 | John Milton - 1711 - 464 str.
...; nor was his fervice hard. What could be lefs than to afford him praife, The caiiefl. recompence, and pay him thanks, How due '. yet all his good prov'd ill in me, And wrought but malice; lifted lip fo high 1 'fdeind fubjeftion, and thought one ftep higher j... | |
 | John Milton - 1746 - 260 str.
...was hie fervice hard. 4.5 What could be lefs ! than to afford him praife, (The caf:cft recompenfe,) and pay him thanks : How due ! yet all his good prov'd ill in me, And wrought but malice : lifted up fo high 1 'fdein'd fubjeftion, and thought one ftep higher 50... | |
 | John Milton - 1746 - 464 str.
...was his fervice hard. 45 What could be lefs ! than to afford him praife, (The eafieft rccompenfe,) and pay him thanks : How due ! yet all his good prov'd ill in me, And And wrought but malice : lifted up fo high I 'fdein'd fubjection, and thought one ftep higher... | |
 | John Milton - 1754 - 342 str.
...was his fervice hard. What could be lefs ! than to afford him praife , ( The eafieft recompcnfe, ) and pay him thanks : How due ! yet all; his good prov'd ill in me, And wrought but malice : lifted up fo high I Ydcin'd fubjefiion , and thought one ftep higher Would... | |
 | John Milton - 1759 - 608 str.
...nor was his fervice hard. 45 What could be lefs than to afford him praife, The eafiefl recompenfe, and pay him thanks, How due! yet all his good prov'd ill in me, And wrought but malice; lifted up fo high I Tdeind fubjecTion, and thought one ftep higher 5o Would... | |
 | John Newbery - 1969 - 394 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | John Milton - 1763 - 670 str.
...none ; nor was his fervice hard. What could be lefs than to afford him praife, The eafieft recompenfe, and pay him thanks, How due ! yet all his good prov'd ill in me, And wrought but malice ; lifted up fo high I fdeind fubjecliion, and thought one ftep higher Would... | |
 | John Milton - 1767 - 376 str.
...none ; nor was his fervice hard. What could be lefs than to afford him praife, The eafieft recompence, and pay him thanks, How due ! yet all his good prov'd ill in me, And wrought but malice ; lifted up fo high I fdein'd fubjeftion, and thought one ftep higher Would... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 430 str.
...nor was his fervice hard. 4^ What could be lefs than to afford him praife, The eafieft recompenfe, and pay him thanks, How due ! yet all his good prov'd ill in me, And wrought but malice ; lifted up fo high I fdeind fubje&ion, and thought one ftep higher 50 Would... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 str.
...none ; nor was his fervice hard. What could be lefs, than to afford him praife, The culled recompence, and pay him thanks, How due ! yet all his good prov'd ill in me, And wrought but malice : lifted up fo high I 'fdain'd fubjeftion, and thought one ftep higher Would... | |
| |
Ah, wherefore ? he deserved no such return From me, whom he created what I was In that bright eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... 
