 | John Dryden - 1713 - 614 str.
...all his Foes ; and thrice he The Matter faw the Madnefs rife ; His glowing Cheeks, his ardent Eyes ; And while He Heav'n and Earth defy'd, Chang'd his Hand, and check'd his Pride, He chofe a Mournful Mufe Soft Pity to infufe: He fung 'Darius Great and Good, By too fevere a Fate, Fallen,... | |
 | John Bell - 1777 - 644 str.
...and thrice he slew The master saw the madness rise; [the slain. His glowing cheeks, his ardent eyes; And while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his...pride, He chose a mournful muse. Soft pity to infuse: Hark, hark, the horrid sound Has rais'd up his head, As awak'd from the dead, And amaz'd, he stares... | |
 | 1781 - 512 str.
...flain. The BEAUTIES OF POETRY. 451 The mafter faw the madnefs rife, His glowing cheeks, his ardent eyes, And while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his hand, and check'd his pride. He chofe a mournful Mufe, Soft Pity to infufe : He fung, ' Darius, great and good ! 'By too fevexe a fate,... | |
 | 1781 - 516 str.
...thrice he flew the fl'ain. 4*' The mafter faw the madnefs rife, His glovving cheeks, his ardent eyes, And while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his hand, and check'd his pide. He chofe a mournful Mufe, Soft Pity to infufe : He fung, ' Darius, great and good ! ' By too... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 str.
...and thrice he flew theflain, The mafler faw the madnefs rife ; His glowing cheeks, his ardent eyes ; And while he heav'n and earth defy'd Chang'd his hand, and check'd his pride. He chof? a mournful mufe Soft pity to infufe : He fung Darius great and good^ By too fevere a fate, Fall'n,... | |
 | William Scott - 1789 - 416 str.
...allhisfoes,and thrice he flewthe flail. The mafter faw the madnefs rife ; His glowing crieeks, his ardent eyes ; And, while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his hand and check'd his pride. — He chofe a mournful mufe, Soft pity to infufe : He fung Darius, great and good, By too fevere a fate,... | |
 | George Ellis - 1790 - 346 str.
...and thrice he flew the flain. The mafter faw the madnefs rife, His glowing cheeks, his ardent eyes; And while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his hand, and check'd his pride. He chofe a mournful mufe, Soft pity to infufe: He fung Darius, great and good! By too fevere a fate Fall'n,... | |
 | Johann Joachim Eschenburg - 1791 - 472 str.
...and thrice he flew the flain. The mafter faw the madnefs rife, His glowing cheeks, his ardent eyes, And while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his hand, and check'd his pride. He chofe a mournful Mufe, Soft pity to infufe : He fung Darius, great and good! By too fevere a fate Fallen,... | |
 | 1795 - 848 str.
...tbrix •'< flew the ¡'..un. The matter faw the madnefs rife, His glowing cheek;, hie ardent eyes ; And while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his hand, and check'd his pride. A mufician in Denmark, by the fame arc,etnr king lr id u- even to the (hiking of all biifr«?1 about... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 450 str.
...thrice lie flew the flain. The mafter faw the madnefs rife ; His glowing cheeks, his ardent eyes ; And while he heav'n and earth defy'd, Chang'd his hand, and check'd his pride. He chofe a mournful mufe Soft pity to iufufe : He fung Darius great and good, By too fevere a fate, Fallen,... | |
| |
Soothed with the sound, the king grew vain ; Fought all his battles o'er again, And thrice he routed all his foes, and thrice he slew the slain... 
