Obrázky stránek
PDF
ePub

pute it-you must have the two classes of creditors. You must have a number which can be computed and a value which can be computed. Whilst it is unnecessary to compute you have no necessity, number or value. For these reasons I am of opinion that the certificate should be granted. GRIFFITH, C.J.: The result is that the certificate

Solicitors: King & Sachse.

England, the qualification of £10 related only to
the persons who were to declare whether liquid-
ation proceedings should be adopted instead of the
ordinary course of insolvency, I would have very
considerable doubt and difficulty in coming to the
conclusion that the Legislature did not intend to
give to that class of creditors a privilege which
they did not desire to confer on all creditors. is granted.
But that is not the case here. The qualification
here is attached to all special resolutions, and a
special resolution is required to authorise many
acts in the ordinary course of the administration
of insolvent estates. To the creditors in all estates
is given the power of appointment of trustee and
committee of inspection, but it requires a special
resolution to remove a trustee or a member of a
committee of inspection. I cannot from an
examination of the Act discover or surmise any
reason why the right to remove a trustee or a
committee of inspection, or to authorise the trustee
to act without the authority of the committee of
inspection, should be given to creditors where the
debts exceed £10 and taken away from creditors
where there is no debt proved which exceeds £10;
nor why the latter, who, under ordinary circum-
stances, may be reasonably supposed to be the
poorer, should, notwithstanding that they were
unanimous, be compelled to spend money in the Judgment of Griffith, C.J., (ante p. 234) affirmed.

removal of the trustee, or allow the
management
of the estate to remain in the hands of persons in
whom they have lost confidence. It seems to me
unreasonable to put a construction on s. 5 which
will operate to deprive creditors of that privilege.
For these reasons, and for the reasons given by my
brother Harding, I think that s. 5 is not to be
read and construed as intended to do more than
ascertain what proportion of creditors can do acts
in insolvency binding on all the creditors. Now
that is the view I take. I think you can give full
effect to the whole intention of the Legislature-
full effect to s. 5-by holding that that section has
only to come into operation where there is a
dissent, where there is not unanimity. In that
case only when it becomes necessary to compute a
majority-and once it becomes necessary to com-

BROWNE 7. COWLEY.

Legislative Assembly-Suspension of member—Standing Orders-Jurisdiction of the Supreme Court. As the Legislative Assembly has power under its Standing Orders, pursuant to s. 8 of The Constitution Act of 1867, to regulate its internal procedure relating to orderly conduct, the Supreme Court has no jurisdiction to take cognisance of the mode in which a resolution for the suspension of a member was passed.

Bradlaugh v. Gossett, (12 Q.B D., 271), followed.
APPEAL from a judgment of Griffith, C.J. (ante
p. 234).

Lilley, Drake, and Powers for the appellant. Byrnes, A.G., Power, and Shand for the respondent.

Arguments used were similar to those in the court below.

The judgment of the Court (Harding, Chubb, and Real, JJ.), was delivered by

HARDING, J. This is an action brought by William Henry Browne, a member of the Legislative Assembly, against its Speaker, claiming damages for expelling him from the Assembly, and preventing him from attending to his duties as such member. The expulsion was, by virtue

1

of a resolution of the House, arrived at on the 12th Sessional or other Orders, resort shall be had to of September, 1894, whereby the plaintiff was the rules, forms, and usages of the Commons suspended from the service of the House for one House of Parliament of Great Britain and Ireweek. The plaintiff alleged that this resolution land, as existing at the date of the passing of these was ultra vires and void, inasmuch as the Stand- Standing Rules and Orders, which shall be ing Orders of the House were not complied with followed and o' served, so far as the same can on its passing, and that consequently it afforded apply to the proceedings of the House," thus no protection to the defendant. The action was giving to the Assembly in cases not provided for tried before the Chief Justice and a jury on the by its Standing Orders, the rules, forms, and 13th, 14th, and 15th of May, 1895, when the usages of the Commons House of Parliament, so plaintiff was nonsuited. The plaintiff now far as the same apply to the proceedings of the appeals, and seeks to have the nonsuit set aside, House. The case of Bradlaugh v. Gossett (12 and a new trial ordered on three grounds, the Q.B.D., 271) establishes that the House of Comthird of which, being the only one necessary to mons is not subject to the control of her Majesty's mention, is that the entry of judgment for the courts in its administration of that part of the defendant was not in accordance with law. The statute law which has relation to its internal question for this court arising under the above procedure only, and that what is said or done position is, Was the resolution of 12th of Sep- within its walls cannot be inquired into in a court tember, 1894, a justification of the defendant's of law, and that although a resolution of the conduct, and an answer to the plaintiff's action? | House of Commons cannot change the law of the The Constitution Act of 1867, s. 8, so far as it is land, yet a court of law has no right to inquire necessary to state it, enacts that "The said Legis- into the propriety of a resolution of the House lative Council and Assembly, from time to time restraining a member from doing within the walls hereafter, as there may be occasion, shall prepare of the House itself, something which, by the and adopt such Standing Rules and Orders as general law of the land, he had a right to do. shall appear to the said Council and Assembly The case further established that an action would respectively best adopted for the orderly conduct of not lie against the Sergeant-at-Arms of the House such Council and Assembly respectively of Commons for excluding a member from the House in obedi nce to a resolution of the House directing him to do so; and that the court would not grant an injunction to restrain that officer from using necessary force to carry out the order of the House. The complaint in Bradlaugh v. Gossett was that, having been elected and returned member for the borough of Northampton, he had not been allowed to take the oath required by the Parliamentary Oaths Act, and that, by a resolution of the House, the Sergeant-at-Arms had been ordered "to exclude Mr. Bradlaugh from the House, until he shall engage no further to disturb the proceedings of the House." The disturbance in question arose from the attempt of Mr. Bradlaugh to take the oath which the law required him to take, and which a resolution of the House prevented him from taking.

all of which Rules and Orders shall, by such Council and Assembly respectively, be laid before the Governor, and, being by him approved, shall become binding and of force." The case of Barton v. Taylor (11 App. Cas., 197) establishes that under such a power as this the Legislative Assembly may adopt as its Standing Orders, so far as is applicable to its proceedings, the rules, forms, and usages in force in the British House of Commons, and that such Standing Orders, when assented to by the Governor, shall be valid. The Legislative Assembly, on the 17th of August, 1892, adopted certain Standing Orders, which, on the 22nd of September, 1892, were approved by the Governor. Of these Standing Orders, 335 is as follows:-"In all cases not specially provided for by these Standing Rules and Orders, or by

under their Standing Orders, the power to pass such a resolution as it passed in this case. It is enough to refer to Standing Order 166, and the Standing Order of the House of Commons, 21, as the Assembly may either rightfully or wrongfully have held that either or both of the Standing Orders applied to the present proceedings. Standing Order 166 gives the power to suspend from the

The plaintiff asked the court to declare the order of the House to be void, and to restrain the Sergeantat-Arms from carrying it into effect. The law on the subject was stated on page 280 by Stephen, J., thus: "In order to raise the question now before us, it is necessary to assume that the House of Commons has come to a resolution inconsistent with the Act; for, if the resolution and the Act are not inconsistent, the plaintiff has obviously no griev-service of the House "for such period as the

ance. We must, of course, face this supposition, and give our decision on the hypothesis of its truth. But it would be indecent and improper to make the further supposition that the House of Commons deliberately and intentionally defies and breaks the statute law. The more decent, and, I may add, the more natural and probable supposition is that, for reasons which are not before us, and of which we are therefore unable to judge, the House of Commons considers that there is no inconsistency between the Act and the resolution. They may think there is some implied exception to the Act. They may think that what the plaintiff proposes to do is not in compliance with its directions. With this we have nothing to do. Whatever may be the reasons of the House of Commons for their conduct, it would be impossible for us to do justice, without hearing and considering those reasons; but it would be equally impossible for the House, with any regard for its own dignity and independence, to suffer its reasons to be laid before us for that purpose, or to accept our interpretation of the law in preference to its own. It seems to follow that the House of Commons has the exclusive power of interpreting the statute, so far as the regulation of its own proceedings within its own walls is concerned; and that, even if that inte pretation should be erroneous, this court has no power to interfere with it directly or indirectly." Thus it is clear that the House has the exclusive right to regulate its own internal concerns, and that short of a criminal offence committed within the House, or by its order, no court will take cognisance of that which passes within its walls. An inspection of the Standing Orders shows that the Assembly had,

House may think fit."

Standing Order 21 limits the suspension on the first occasion to a week. The suspension in this case is for a week only, and is within both Standing Orders. The Votes and Proceedings of the sitting of the 12th September, 1894, were put in at the trial and marked exhibit 2. They show that "disorder arising" Mr. Browne was named, and that it was consequent thereon that the resolution in this case was passed. This is also spoken to in the plaintiff's evidence at folio 12 of the Chief Justice's notes. This power being shown to exist, it is not necessary or possible for this court to take cognisance of the mode in which it was passed within the walls of the Assembly, and it will not do so, because, under Standing Order 335, so much of this privilege of regulating its internal concerns as related to orderly conduct under section 8 of The Constitution Act of 1867 are part of the Standing Orders of the Assembly. The appeal is dismissed with costs.

Solicitors for appellant: J. N. Robinson & Co. Solicitors for respondent: Macpherson & Feez.

[blocks in formation]

The Municipality of R. being the registered proprietors of certain land, demised it to the defendant for 21 years at a fixed rent. The lease contained, inter alia, a covenant in these words: "The said demised premises shall be liable to be rated and assessed in the same manner as if the said premises were not the property of the said municipality." The municipality sued the defendant for rates. Held that the land was "vested in the municipality" within the meaning of s. 176 of The Local Government Act of 1878, and s. 11 of The Valuation and Rating Act of 1890, notwithstanding that it was in the possession of the defendant.

The exemptions from rating contained in those Acts are not conditions for the benefit of individuals, but limitations of the statutory authority of the Local Authority. Such authority cannot be conferred by agreement inter partes. Held further, that reading the covenant as a covenant to pay a sum to be be assessed in the form of rates in respect of the property, the provisions of the Local Government Acts allowing an appeal from assessments to legal tribunals could not be applied to land not rateable under the Acts, and that, the conditions of assessment being consequently impossible of complete fulfilment, the covenant was invalid.

APPEAL from so much of an order of Harding, J., under O. XIV, r. 1, as gave leave to sign Final Judgment against the defendant for £82 10s., claimed by the plaintiffs as rates due under implied covenants contained in leases executed by the defendant under the Real Property Acts.

Feez and Shand for appellant.
Lilley for respondents.

The facts and argument appear fully in the judgment of the court (Griffith, C.J., Chubb and Real, JJ.), which was delivered by

GRIFFITH, C.J.: This is an appeal from an order of Harding, J., upon an application for final judgment under O. XIV, r. 1. The writ is indorsed with a claim for rent and rates due under covenants implied in leases under the Real Property Acts. The amount in question on this appeal is a sum of £82 10s. claimed as rates. The facts are not in dispute. The plaintiffs being the registered proprietors under the Real Property Acts of the lands in respect of which the rates are alleged to be due, demised them to the defendant for terms of twenty-one years at fixed rents. The leases, which were executed by the defendant, were

expressed to be made subject to certain covenants, conditions, and restrictions, one of which is in these Words: "The said demised premises shall be liable to be rated and assessed in the same manner as if the said premises were not the property of the said municipality." The defendent contends that this condition or covenant is illegal, or at any rate ineffectual, and imposes no obligation on him. Harding, J., allowed final judgment to be signed for the amount in question. The plaintiff's contend that although they are registered proprietors of the land, it is not vested in them within the meaning of s. 176 of The Local Government Act of 1878, which was in force when the leases were made, or of s. 5 of The Valuation Act of 1887, or of s. 11 of The Valuation and Rating Act of 1890, inasmuch as it is in the beneficial occupation of the defendant for a term of years, and their estate is an estate in reversion only. The language of these sections, so far as regards the matter now in question, is substantially identical. That of the Act of 1878 is: "All land shall be rateable property within the meaning of this Act, save as is next hereinafter excepted, that is to say (inter alia), land vested in or in the occupation of or held in trust for the municipality or the council thereof." That of the Acts of 1887 and 1890 is: "All land is rateable for the purposes of this Act with the following exceptions only, that is to say inter alia), land vested in or in the occupation of or held in trust for the local authority." The definition draws a plain distinction between land vested in the local authority and land in their occupation. We think that the word "vested" is used in a popular sense, and is intended to denote land of which the local authority is owner in fee, or for any lesser estate, whether their title arises from a deed of grant or any other instrument by which an estate in land can be lawfully vested in them. And we think it is none the less vested in them because they have granted a lease of it. It follows that the land was not, and is not, rateable land under the Local Government Acts. The Valuation and Rating Act contains, as did the earlier Acts, the provisions of which are re-enacted

[ocr errors]

in it with amendments, elaborate provisions for assessing, making, and enforcing rates. These include provision for valuation, for notice of the valuation to persons liable to pay the rates, for appeals by aggrieved persons to justices, with a final appeal to this court on questions of law, and for enforcing the rates by distress. The local authority is required to keep account of the rates collected, and is entitled to an endowment from the consolidated revenue, the amount of which is dependent on the amount of rates actually collected. We think that these provisions exclude the notion that the exceptions from rateability are in the nature of an exception introduced in a statute in favour of individuals, and the benefit of which may be waived by the persons for whose benefit it was enacted. The power of the local authority to make and collect rates on land within its local jurisdiction is purely statutory. As to land which is not included in the power, but falls within the exception, they have no statutory power at all relating to rates. This being so, we have no doubt that a covenant by parties cannot have the effect of making that rateable which by law is not rateable. The covenant in question cannot, therefore, have literal effect given to it, and the money sought to be recovered cannot be recovered as rates. No objection was, however, taken to the form of the indorsement on the writ. It was further contended for the plaintiffs that even if literal effect cannot be given to the covenant, it is susceptible of an interpretation that will give effect to the substantial intention of the parties which, it was said, was that the lessee should, in addition to his fixed rent, pay by way of rent or return to the lessors a further sum, which should be of equal amount to that which would be payable as rates if the land had been rateable. It is not unlikely that this was the intention of the parties, if they really applied their minds to the question from that point of view. For the defendant it was urged that the covenant is illegali.e., contrary to law, because if it took effect according to its terms, the plaintiff's income from rates would be apparently swelled by the amount paid

as rates in respect of their own property, by which means they would be entitled to claim a larger endowment than they were really entitled to, and that this would be a fraud on the public. No doubt this result would follow if moneys received by the plaintiffs from the defendant under the covenants were included in the verified account sent to the Treasurer upon which the amount of endowment is calculated. But it is not necessary to impute to the plaintiffs an intention to do this, or to do otherwise than to exclude the moneys so collected from their verified account. "If words have a double intendment, and the one standeth with the law and the other is against the law, they are to be taken in a sense which is agreeable to law." (Shep. Touch. 80, and per Martin, B., in Fussell v. Daniel, 10 Ex. 597.) This doctrine may be applied, we think, as well in considering the lawfulness or unlawfulness of a contract, as in considerieg its verbal construction. Moreover, even if an unlawful intention can be imputed to a municipal council as distinguished from an attempt to do an act which is ultra vires, the question of intention would be one of fact. The defendant further contended that the covenant if not unlawful, was inoperative. Assuming that the court ought, under the circumstances, to endeavour to construe it so as to give it some effect, we think it could not be put more favourably for the plaintiffs than as a covenant to pay, by way of additional rent, a sum of money to be assessed in the same manner, by the same persons, and subjeet to the same conditions, as are applicable to the assessment of rates. A covenant in those terms would import all the provisions of the Acts in force for the time being relating to the assessment of rates, including the right of appeal to justices and to this court. And the assessment of the amount in accordance with those conditions would be a condition precedent to the obligation to pay it. Such a condition would, however, be impossible of fulfilment; for the agreement of the parties would not confer jurisdiction on the justices or on this court to entertain an appeal from the valuation (Farquharson v.

« PředchozíPokračovat »