 | Horae - 1807 - 140 str.
...ir.y sins unto the LORD; and 50 Thou forgavest the wickedness of my sin." Psalm li. ver. 1 — >G. " Have mercy upon me, O God, after thy great goodness : according to the multitude of thy merciesj do away mine offences. " Wash me thoroughly from my wickedness, and cleanse me from my sin.... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1808 - 414 str.
...was an enviable one; whether you would chuse to imitate his misconduct, and take the consequences. " Have mercy upon me, O God, after thy " .great goodness,...multitude ** of thy mercies do away mine offences. Wash " me thoroughly from my wickedness, and " cleanse me from my sin ; for I acknowledge " my fault,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...nirter shall say as follows, from the Slat Psalm TJT AVE mercy upon me, O *• •*• God,afterthy great goodness ; according to the multitude of thy mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from my wickedness ; and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults; and... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...administer it to him. f Then, all kneeling, the Minister shall say as fo/lo-iL-s, from th? 51 1( Psalm: HAVE mercy upon me, O God, after thy great goodness;...the multitude of thy mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from my wickedness ; and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults ; and... | |
 | William Melmoth - 1812 - 410 str.
...forgive the wickedness of my sin. Lord, thou knowest all my desire, and my groaning is not hid from thee. Have mercy upon me, O God, after thy great goodness,...the multitude of thy mercies, do away mine offences. Lord, .arise, and have mercy upon me; O God, make speed to save me; O Lord, make haste to help me.... | |
 | John Wesley - 1812 - 446 str.
...thankful, and grant me thy grace that I may shew forth thy praise not only with my lips but in my life. Have mercy upon me, O God, after thy great goodness....the multitude of thy mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from my wickedness, and cleanse me from all my sin. Turn thy face from my sins,... | |
 | William Paley - 1812 - 586 str.
...thee, O Lord, have I put my trust : let me never be put to confusion. Psalm Ixxi. 1. II. PSALM LI. HAVE mercy upon me, O God, after thy great goodness...the multitude of thy mercies, do away mine offences. 2. Wash me thoroughly from mine iniquity : and cleanse me from my sin. 3. For I acknowledge my faults:... | |
 | Week - 1812 - 312 str.
...imploring God's grace, through the merits of the passion of his Son Jams Christ. Have mercy upon me, OGod, after thy great goodness; according to the multitude of thy mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from iny wickedness, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults ; and... | |
 | Week - 1812 - 174 str.
...own frailty, and imploring God's grace, thruugh the merits passion qf his Son Jesus Christ: " - • Have mercy upon me, O God, after thy great goodness ; according to ihe muliitude of thy mercies, do away mine offences. Wash me thoroughly from my wickedness, and. cleanse... | |
 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1813 - 480 str.
...used upon Fasting Days, or Days of Humiliation; especially in Lent, and before the Holy Sacrament. HAVE mercy upon me, O God, after thy great goodness,...the multitude of thy mercies do away mine offences. For I will confess my wickedness, and be sorry for my sin. O my dearest Lord, I am not worthy to be... | |
| |
Have mercy upon me, O God, after thy great goodness : according to the multitude of thy mercies do away mine offences. Wash me throughly from my wickedness : and cleanse me from my sin. For I acknowledge my faults : and my sin is ever before me. 
