 | Samuel Croxall - 1735 - 526 str.
...Upon which they began to accufe him more fiercely and vehemently than before -, faying, He Jiirretb up the people, teaching throughout all Jewry ; beginning from Galilee to this place. When therefore Pilate heard talk of Galilee, which was in Herod's Jurifdidion, he fent him to Herod,... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 str.
...the People, n I find no fault in this man. 5. And they were the more fierce, faying, He ° flirreth up the People, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. 6. When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilean. 7. And as foon as he bew... | |
 | 1779 - 688 str.
...and to the people, I find no fault in this man. And they were the more fierce, J'-y'igi He ftirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. When Pilate heard of Galilee, he afked whether the man were a Galilean. And as foon as he knew that... | |
 | 1788 - 598 str.
...and to the people, I find no fault in this man. 5 And they were the more fierce, faying, He ftirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. 6 When Pilate heard of Galilee, he afked whether the man were a Galilean ? 7 And as foon as he knew... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 str.
...this opinion. But we firft will finifh Luke's. ' And they were the more fierce, f faying, he ftirreth up the people, teaching * throughout all Jewry, beginning from Galilee ' to this place. When Pilate heard of Galilee, ' he afked whether the man were a Galilean. And ' And as foori as he... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...render to Cesar whatever was his due. Matt. xxii. 21. at all. And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. 134. Pilate sends Jesus to Herod. WHEN Pilate heard of Galilee, he pi ace . asked whether the man were... | |
 | 1804 - 476 str.
...chief priests, and to the people, I find no fault in this man. 5 And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee, to this place. 6 When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilean. i And as soon as he knew... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 str.
...their fury, only inflamed and increased it. They were the more fierce, as St. Luke tells us, saying, " He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place*." * Luke xxiii. 5. The mention of Galilee suggested an idea to Pilate, which he flattered himself might... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 str.
...and to the people, I find no fault in this man. And they were the more fierce, faying, He ftirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this, place. When Pilate heard of Galilee, he afked whether the man were a Galilean. And as as foon as he knew that... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...he saw no evidence of any design to assume temporal power. 5. And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee, to this place. Having failed to establish their first charge, they produce another, accusing him of teaching new opinions,... | |
| |
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching, throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. 
