 | 1854 - 942 str.
...as if to recollect himself ; then he fixed his eyes on the assembly in mourning ; next he surveyed the funeral enclosure, with all its sombre pomp; and lastly, turning his eyes on the mausoleum erected in the midst of the cathedral, after some moments of silence, exclaimed, Dieu seul... | |
 | James Waddel Alexander - 1861 - 536 str.
...as if to recollect himself ; then he fixed his eyes on the assembly in mourning ; next he surveyed the funeral enclosure, with all its sombre pomp ; and lastly, turning his eyes on the mausoleum erected in the midst of the cathedral — after some moments of silence exclaimed, Dieu seul... | |
 | James Waddel Alexander - 1863 - 534 str.
...as if to recollect himself ; then he fixed his eyes on the assembly in mourning ; next he surveyed the funeral enclosure, with all its sombre pomp; and lastly, turning his eyes on the mausoleum erected in the midst of the cathedral — after some moments of silence exclaimed, Dieu seul... | |
 | David Thomas - 1864 - 756 str.
...slowly, as if to recollect himself : then he fixed his eyes on the assembly in mourning; next he surveyed the funeral enclosure, with all its sombre pomp ; and, lastly, turning his eyes on the mausoleum erected in the midst of the cathedral — after some moments of silence, exclaimed, Dieu,... | |
 | Charles Hodge, Lyman Hotchkiss Atwater - 1854 - 768 str.
...slowly, as if to recollect himself; then he fixed his eyes on the assembly in mourning ; next he surveyed the funeral enclosure, with all its sombre pomp ; and lastly, turning his eyes on the mausoleum erected in the midst of the cathedral — after some moments of silence exclaimed, Dieu seul... | |
| |
... were dissolved in tears, or started to their feet in consternation. When he preached the funeral sermon of the King, on the words, " Lo, I have become great ; " he commenced by repeating them slowly, as if to recollect himself ; then he fixed his... 