 | Meriwether Lewis, William Clark, Nicholas Biddle - 1814 - 518 str.
...(convenient as is supposed to the watrrs of the Colorado and Oregan or Columbia) as at Nootka Sound, or any other point of that coast; and that trade be consequently...beneficially than by the circumnavigation now practised. " Oi your arrival on that coast, endeavour to learn if there In- any port within your reach frequented... | |
 | George Tucker - 1837 - 608 str.
...bring back your party safe, even if it be with less information. Should you reach the Pacific Ocean, endeavour to learn if there be any port within your reach frequented by the sea-vessels of any nation, and to send two of your trusty people back by sea, in such way as they shall... | |
 | Thomas Jefferson - 1854 - 628 str.
...(convenient as is supposed to the waters of the Colorado and Oregon or Columbia), as at Nootka Sound, or any other point of that coast ; and that trade be...beneficially than by the circumnavigation now practised. " As far up the Missouri as the white settlements extend, an intercourse will probably be found to... | |
 | Thomas Jefferson - 1854 - 628 str.
...(convenient as is supposed to the waters of the Colorado and Oregon or Columbia), as at Nootka Sound, or any other point of that coast ; and that trade be...beneficially than by the circumnavigation now practised. " As far up the Missouri as the white settlements extend, an intercourse will probably be found to... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1884 - 804 str.
...convenient as is supposed to the waters of the Colorado and Oregan, or Columbia — as at Nootka Sound, or any other point of that coast; and that trade be consequently...beneficially than by the circumnavigation now practised." On reaching the coast two of the company were to return by sea, with a copy of notes taken, either via... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1884 - 802 str.
...Missouri—convenient as is supposed to the waters of the Colorado and Oregan, or Columbia—as at Nootka Sound, or any other point of that coast; and that trade be consequently...beneficially than by the circumnavigation now practised." A journal was to be kept in which notes and observations were to be accurately entered. 3 8In this,... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1884 - 794 str.
...as is supposed to the waters of the Colorado and Orcgan, or Columbia — as at Nootka Sound, or anv other point of that coast; and that trade be consequently...beneficially than by the circumnavigation now practised." On reaching the coast two of the company were to return by sea, with a copy of notes taken, either via... | |
 | Hubert Howe Bancroft - 1886 - 812 str.
...Missouri—convenient as is supposed to the waters of the Colorado and Oregan, or Columbia—as at Nootka Sound, or any other point of that coast; and that trade be consequently...beneficially than by the circumnavigation now practised." On reaching the coast two of the company were to return by sea, with a copy of notes taken, either via... | |
 | Meriwether Lewis, Elliott Coues - 1893 - 506 str.
...(convenient as is supposed to the waters of the Colorado and Oregan, or Columbia), as at Nootka Sound, or any other point of that coast ; and that trade be...more beneficially than by the circumnavigation now practiced. " On your arrival on that coast, endeavor to learn if there be any port within your reach... | |
 | Julian Hawthorne - 1893 - 786 str.
...Oregon or Columbia) as at Nootka Sound or any other part of that coast ; and that trade be constantly conducted through the Missouri and United States more...circumnavigation now practised. ... On your arrival at that coast, endeavor to learn if there be any port within your reach frequented by the sea vessels... | |
| |
... Should you reach the Pacific ocean, inform yourself of the circumstances which may decide whether the furs of those parts may not be collected as advantageously at the head of the Missouri (convenient as is supposed to the waters of the Colorado... 
