Old Bibles: Or An Account of the Early Versions of the English BibleB. M. Pickering, 1876 - Počet stran: 104 |
Vyhledávání v knize
Výsledky 1-5 z 26
Strana xiv
... ment of 1534 , and 1535 Specimen of singular orthography in 1536 edition . Thomas Poyntz . · 15 16 18 • Tyndale's imprisonment . Copy of the only letter existing in his handwriting Cranmer's indifference to Tyndale's fate , his ...
... ment of 1534 , and 1535 Specimen of singular orthography in 1536 edition . Thomas Poyntz . · 15 16 18 • Tyndale's imprisonment . Copy of the only letter existing in his handwriting Cranmer's indifference to Tyndale's fate , his ...
Strana 4
... forward to prove no translation existed before his time , but if the great changes be considered , that took place in the language of this country , owing to the settle- Changes in the English language . ment in it of 4 Old Bibles .
... forward to prove no translation existed before his time , but if the great changes be considered , that took place in the language of this country , owing to the settle- Changes in the English language . ment in it of 4 Old Bibles .
Strana 5
... ment in it of various foreign races , no one will wonder that a Bible translated for the use of the early British Church should not be “ under- standed by the people " of Bede's time , Saxon translations being now far more difficult to ...
... ment in it of various foreign races , no one will wonder that a Bible translated for the use of the early British Church should not be “ under- standed by the people " of Bede's time , Saxon translations being now far more difficult to ...
Strana 6
... ment , were translated from the Greek , in which they were first written , into the Latin tongue , and as that language was commonly known , and formed the ordinary medium of communication in the greater part of the Christian Church ...
... ment , were translated from the Greek , in which they were first written , into the Latin tongue , and as that language was commonly known , and formed the ordinary medium of communication in the greater part of the Christian Church ...
Strana 16
... ment were antagonistic to each other , and instead of ruining Tyndale , the purchase and destruction of his early editions furnished him with the means to produce other and larger editions . Sir Thomas More was one of the most ener ...
... ment were antagonistic to each other , and instead of ruining Tyndale , the purchase and destruction of his early editions furnished him with the means to produce other and larger editions . Sir Thomas More was one of the most ener ...
Další vydání - Zobrazit všechny
Old Bibles: An Account of the Early Versions of the English Bible John Read Dore Úplné zobrazení - 1888 |
Old Bibles: Or An Account of the Early Versions of the English Bible John Read Dore Úplné zobrazení - 1876 |
Old Bibles: An Account of the Early Versions of the English Bible John Read Dore Úplné zobrazení - 1888 |
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
16th verse annotations Archbishop authorised version Bible printed Bible reads Bible was printed Bishop Bonner Bishop's Bible Bishops black letter Bonner Breeches Bible Byble century chapter Church of England copies Coverdale Coverdale's Cranmer's Bible Cromwell Cuthbert Tunstall Daye early edition Edward Edward VI English Bible Epistles and Gospels errors folio Gildas Grafton Greek hands hath Hebrew Henry VIII Holy Bible holy orders Holy Scripture Ihon Irenæus issued King Henry Kynge language Latin Lorde Luke Matthew's Bible ment moost myddes notes old Bible Old Testament Prayer Book prayse Hym preaching preface present Bible printers prologue Psalm Psalter published quarto Queen rendering revised Richard Grafton sacred set Hym shal behold song Taverner Taverner's Bible Testa Thomas thou tion title-page tongue trans translated into Englyshe tryacle Tunstall Tyndale Tyndale's New Testament unto VIII.'s vnto voyce Vulgate Whitchurch woodcuts word
Oblíbené pasáže
Strana xi - BLESSED Lord, who hast caused all holy Scriptures to be written for our learning; Grant that we may in such wise hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them, that by patience, and comfort of thy holy Word, we may embrace, and ever hold fast the blessed hope of everlasting life, which thou hast given us in our Saviour Jesus Christ.
Strana 99 - And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.
Strana 96 - What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus. 14 And when he would not be persuaded, we ceased, saying. The will of the Lord be done. 15 And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
Strana 56 - Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
Strana 56 - And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Strana 21 - I also wish his permission to have a candle in the evening, for it is wearisome to sit alone in the dark. But above all I entreat and beseech your clemency to be urgent with the Procureur, that he may kindly permit me to have my Hebrew Bible, Hebrew Grammar, and Hebrew Dictionary, that I may spend my time with that study.
Strana 41 - The Byble in/ Englyshe, that is to saye the con-/tent of all the holy scrypture, bothe/ of ye olde and newe testament, truly/ translated after the veryte of the/ Hebrue and Greke textes, by ye dy-/lygent studye of dyuerse excellent/ learned men, expert in the forsayde/ tonges./ C Prynted by Rychard Grafton I/ Edward Whitchurch./ Cum priuilegio ad imprimen-/dum solum./ 1539-/ \Colophon\ The ende of the new Testamet :/ and of the whole Byble, Fynisshed in Apryll,/ Anno.
Strana ii - For it is not much above one hundred years ago, since Scripture hath not been accustomed to be read in the vulgar tongue within this realm : and many hundred years before that, it was translated and read in the Saxons...
Strana 97 - Drawings, of all the Genealogies recorded in the Sacred Scriptures, according to every Family and Tribe ; with the line of our Saviour Jesus Christ observed from Adam to the Virgin Mary, by JP Morris, Esq., royal 4to, (pub.
Strana 99 - So they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Benhadad saith, I pray thee, let me live. And he said, is he yet alive? he is my brother.