| 1877 - 564 str.
...leggings of thicker cloth for putting on above ; he also has warmer caps for wearing at night. 1 wish also his permission to have a candle in the evening, for...is wearisome to sit alone in the dark. But, above ail, I entreat and beseech your clemency to be urgent with, the f'rocureur that he may kindly permit... | |
| Edwin Cone Bissell - 1873 - 466 str.
...thicker cloth for putting on above ; he also has warmer caps for putting on at night. I wish, too, his permission to have a candle in the evening, for it is wearisome to git alone in the dark. But, above all, I entreat and beseech your clemency to be urgent -with the Procureur... | |
| 1876 - 864 str.
...has warmer caps for wearing at night. I wish also his permission to have a candle in the evenings, for it is wearisome to sit alone in the dark. But,...your clemency to be urgent with the procureur that ho may kindly permit me to have my Hebrew Bible, Hebrew Grammar, and Hebrew Dictionary, that I may... | |
| John Ruskin - 1877 - 426 str.
...leggings of thicker cloth for putting on above ; he has also warmer caps for wearing at night. I wish also his permission to have a candle in the evening, for...Procureur that he may kindly permit me to have my I may spend my time with that study. And in return may you obtain your dearest wish, provided always... | |
| Montague John Guest - 1879 - 622 str.
...cloth to patch my leggings ; my overcoat is worn out ; my shirts are also worn out. ... I wish also permission to have a candle in the evening, for it...above all, I entreat and beseech your clemency to bo urgent with the Procureur that he may kindly permit me to have my Hebrew Bible, Hebrew Grammar,... | |
| J. Boyes - 1879 - 186 str.
...increased in the cell. A warmer coat also, for that which I haveie very thin.' He adds, ' I wish also his permission to have a candle in the evening, for it is wearisome to sit alone in the dark.- Bat above all, I entreat and beseech your clemency to be urgent with the Procureur, that he may kindly... | |
| F. L. Clarke - 1883 - 152 str.
...leggings of thicker cloth for putting on above. He has also warmer caps for wearing at night. I wish also his permission to have a candle in the evening, for...wearisome to sit alone in the dark. But above all, I beseech and entreat your clemency to be urgent with the Procureur that he may kindly permit me to have... | |
| Charles Bullock - 1883 - 62 str.
...recently been found, in which he urgently begged for articles of apparel thus withheld. He also craves " permission to have a candle in the evening, for it is wearisome to sit alone in the dark:" and " above all " he asks for his Hebrew Bible, Hebrew Grammar, and Hebrew Dictionary, "that I may... | |
| 1883 - 300 str.
...recently been found, in which be urgently begged for articles of apparel thus withheld. He also craves " permission to have a candle in the evening, for it is wearisome to sit alone in the dark," and "above all" he asks for his Hebrew Bible, Hebrew Grammar, and Hebrew Dictionary, " that I may spend... | |
| Robert Demaus - 1886 - 502 str.
...on above ; he also has warmer caps for wearing at night. I wish also his permission to have a lamp in the evening, for it is wearisome to sit alone in the dark. But above all, I entreat ami beseech your clemency to be urgent with the Procureur that he may kindly permit me to have my Hebrew... | |
| |