| Edward Bysshe - 1710 - 620 str.
...thy Father's Spirit, Doom'd for a certain Time to walk the Night, And for the Day confin'd to faft in Fires ; Till the foul Crimes, done in my Days' of Nature, Are burnt and purg'd away. Shak. Haml. GIRDLE. Th»t which her (lender Wafie confin'd, Shall now my joyful Temples... | |
| Mr. Theobald (Lewis) - 1726 - 220 str.
...declare. - I am thy father' s J^irit ; ^Doom'dfor a certain term to walk the night j ( And for the dayj confined to FAST in fires ; Till the foul crimes done in my days of nature Are burnt and purg'd away. Tho' all the Copies, old and modern, agree, in this Reading, I cannot help fufpe&ing (at... | |
| William Shakespeare - 1733 - 520 str.
...Spirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And, for the day, connVd to faft in fires ; (18) *Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe... | |
| William Shakespeare - 1745 - 574 str.
...thy Father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And for the day, confin'd to faft in fires ; •Till the foul crimes done in my days of nature Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe... | |
| John Upton - 1748 - 654 str.
...father's fpirit " Doom' d for a certain term to walk the night, " And for the day confin'd to fall in fires ; *' "Till the foul crimes done in my days of nature, " Are burnt and purgd away. Confin'd to faft in fires — metaphorically -, ie to be ckanfed and purged by abftinence... | |
| William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...confined. The unremitted and unconjun-.td. The particle toi is ufcd frequencly change i . flight. 'Till 'Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whole... | |
| William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...confined. The ' unremitted and unconfumed. The particle too is ufed frequently change is flight. 'Till 'Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I .could a tale unfold, whofe... | |
| William Shakespeare - 1767 - 484 str.
...thou to revenge, when thou (halt hear. Han,. What? And, for the day, confin'd to fad in fires ; (18) 'Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt ~and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe... | |
| William Shakespeare - 1770 - 956 str.
...thy father's fpirit, Doom'd for a certain time to walk the night, And for the day confin'd * to faft in fires 'Till the foul crimes, done in my days of nature, Are- burnt and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe... | |
| William Shakespeare - 1771 - 382 str.
...ufeU frequently faf the fipcilativc noft, or vttj. Till the foul crimes done in my days of nature, An burnt and purge'd away, But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighteft word Would harrow up thy foul, freeie... | |
| |