 Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature...  The British Essayists - Strana 258upravili: - 1808Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1803 - 410 str.
...too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold as 'twere the mil rour up to nature; to shew virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...either to follow the great original itself, or the best copies you meet with ; always , however , « with this » special observance, that you o'ERSTEP NOT » THE MODESTY OF NATURE. » In the application of these rules to practice , ia order to- acquire a just and graceful elocution... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...constantly linked with Mahound, or Mohammed. 9 uut-herods Herod:] The character of Herod in the the word to the action; with this special observance, that you...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...constantly linked with Mahound, or Mohammed. 9 out-herods Herod:] The character of Herod in th« the word to the action; with this special observance, that you...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue her... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special 40 — Brothvr, a word ; — descend:— Brother, I say ; Enter Edgar. My father watches : — O, at the first, and now, was, and is, to hold as 'twere the mirror up to nature ; to shew virtue her... | |
 | 1808 - 540 str.
...tame, neither ; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, and the word to the action, with this special observance, that you...thing so overdone is from the purpose of playing, the end of which both was and is, to hold, as 'twere, the mirror up to nature, — to shew virtue her... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 476 str.
...he your tutor: suit the action to the word, the word to the action ; with this special ohservance, that you o'er-step not the modesty of nature : for...overdone is from the purpose of playing, whose end, hoth at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 470 str.
...your tutor: suit the action to the word, the •word to the action ; with this special ohservance, that you o'er-step not the modesty of nature: for any thing so everdone is from the purpose of playing, whose end, hoth at the first, and now, was, and is, to hold,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 str.
...out-herods Herod :] The character of Hfrod in the ancient mysteries, was always a violent one. the word to the action ; with this special observance, that you...overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first, and now, was, and is, to hold, as 'twere, the mirrour up to nature ; to show virtue her... | |
| |
