| 310 str.
...Servants are exhorted thus — " Be obedient to them that arc your masters according to the flenh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ ; not with eyescrvice, as menpleasers j but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart... | |
| 1802 - 374 str.
...admonition of the Lord. 5 Servants, be obedient to them that are your masters, according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ : 6 Not with eye-service, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from... | |
| 1804 - 476 str.
...admonition of the Lord. 5 Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ; 6 Not with eye-service, as men-pleasers ; but as the servants of Christ, doing the will of God from... | |
| 1804 - 438 str.
...admonition of the Lord. 5 Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ; 6 Not with eye-service, as men-pleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from... | |
| William Paley - 1806 - 502 str.
...existence.* " Servants, be obedient to * Ef>h. ri. 5—P. rfiem that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ ; not with eye-service, as men pleasers ; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart,... | |
| 1807 - 570 str.
...admonition of the Lord. 5 ^f Servants be obedient unto them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ ; 6 Not with eye-service, as men-pleasers, but as the servants of Christ, doing the will of God from... | |
| 1809 - 696 str.
...and submissive to their masters. Be obedient (says St. Paul) to your masters according to the flesh, with fear and trembling in singleness of your heart, as unto Christ; not with eye*service, as men-pleaders, but as the servants of Christ^ doing the will of God from the heart;... | |
| William Paley - 1810 - 406 str.
...admonitioa of the Lord. Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ; not with eye-service* as men-pleascrs,. but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart... | |
| Thomas Vincent - 1810 - 326 str.
...Christ. Eph. vi. 5, 6, 7, Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ: not with eye-service, as menpleasers, but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart:... | |
| James Macknight - 1810 - 566 str.
...made, v«l.. in. 4'.T 5 Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ : 6 Not with eye-service, us men-pleasers, but as the servants of Christ, doing the will of God from... | |
| |