 | William Graydon - 1803 - 730 str.
...merchandises aforementioned, ajid to trade with the same liberty and security from the places, ports ar.d havens of those who are enemies of both or either...enemy, to another place belonging to an enemy, whether tkey be under the jurisdiction of the same prince or under sereral ; and it is hereby stipulated, that... | |
 | United States - 1804 - 454 str.
...pass not only di-" rectiy from the places and ports of the enemy aforementioned, to neutral ports and places, but also from one place belonging to an enemy,...whether they be under the jurisdiction of the same power, or under the several ; unless such ports or places shall be actually blockaded, besieged or... | |
 | Domenico Alberto Azuni - 1806 - 442 str.
...the subjects and inhabitants aforesaid to sail with the ships and goods aforementioned, and to trade with the same liberty and security from the places,...whatsoever, not only directly from the places of the enemy aforesaid, to neutral places, but from one place belonging to an enemy, to another place belonging... | |
 | Great Britain. Court of King's Bench, John Prince Smith - 1806 - 614 str.
...subjects anrl inhabitants aforesaid to sail with the ships and merchandizes before mentioned, and to trade with the same liberty and security from the places,...any opposition or disturbance whatsoever, not only direct from the places of the enemy aforesaid to neutral places, but also from one place belonging... | |
 | 1811 - 676 str.
...pass not only directly from the places and ports of the enemy aforementioned, to neutral ports ami places, but also from one place belonging to an enemy,...whether they be under the jurisdiction of the same power, or under the several ; unless such ports or places shall be actually blockaded, beseiged or... | |
 | Wyndham Beawes - 1813 - 786 str.
...liberty and security from the places, ports, and havens of those who are enemies of both or of cither party, without any opposition or disturbance whatsoever,...jurisdiction of the same prince or under several. And as it is now stipulated concerning ships and goods, that free ships shall also give a freedom to goods,... | |
 | 1826 - 1052 str.
...referidos Ciudadanos navegar con sus Buques y mercaderias mencionadas y traficar con la rnisuia Kberty and security, from the Places, Ports, and Havens,...whatsoever, not only directly from the Places of the enemy, beforementioned, to neutral Places, but also from one Place belonging to an enemy to another Place... | |
 | United States. President, United States. Department of State, Thomas B. Wait and Sons - 1815 - 490 str.
...opposition or disturbance whatsoever, not only directly from the places of the enemy before mentioned to neutral places, but also from one place belonging...jurisdiction of the same prince, or under several. Ard it is hereby stipulated, that free ships shall also give a freedom to goods, and that every thing... | |
 | A. G. Gebhardt - 1816 - 546 str.
...opposition or disturbance whatsoever, not only directly from the places of the enemy before-mentioned to neutral places, but also from one place belonging...jurisdiction- of the same Prince or under several. And it is hereby stipulated, that free ships shall also give a freedom to goods, and that every thing shall... | |
 | United States. Supreme Court - 1817 - 584 str.
...must be understood of subjects wlie owe a permanent allegiance to -the crown of Spain, The Pizarro. the places, ports, and havens, of those who are enemies...aforementioned, to neutral places, but also from one place helonging to an enemy, to another place helonging to an enemy, whether they he under the jurisdiction... | |
| |
It shall likewise be lawful for the subjects and inhabitants aforesaid to sail with the ships and merchandises aforementioned, and to trade with the same liberty and security from the places, ports and havens of those who are enemies of both, or either... 
