 | 1802 - 374 str.
...running under a certain island, which is called Clauda, we had much work to come by the boat ; 1 7 Which when they had taken up, they used helps, undergirding...they should fall into the quicksands, strake sail, driven. and so were 18 And we, being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened... | |
 | 1804 - 476 str.
...And running under a certain island, which is called Clauda, we had much work to come by the boat ; 17 Which when they had taken up, they used helps, undergirding...into the quicksands, strake sail, and so were driven. 18 And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship ; 19 And the... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 str.
...bear up into the wind, we let her drive. And running under a certain ifljnd, which is called C lauda, we had much work to co.me by the boat : which, when they had taken up, they ufed helps, undergirding the (hip ; *nd fearing left they fhould tall into the quick lands, Urake fail,... | |
 | 1807 - 570 str.
...And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat : 17 Which when they had taken up, they used helps, undergirding...into the quicksands, strake sail, and so were driven. 1 8 And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship ; 19 And the... | |
 | 1809 - 658 str.
...island, called Clauda, we were scarcely able 1 7 to become masters of the boat : which when the sailort had taken up, they used helps,, undergirding the ship...fearing lest they should fall into the quicksands, 1 8 they struck sail, and thus were driven. And, we being • exceedingly tossed by a tempest, the... | |
 | 1814 - 570 str.
...running under a eertain island, whieh is ealled Clauda, we had mueh work to eome by the boat :b 17 Whieh, when they had taken up, they used helps, undergirding...ship; and, fearing lest they should fall into the quiek sands, strake sail,e and so were driven. 18 And we being exeeedingly tossed with a tempest the... | |
 | Joseph Dennie - 1817 - 190 str.
...bear up into the wind, we let her drive. And rutming under a certain island, which is called Clauda, we had much work to come by the boat, which, when...were driven. And we being exceedingly tossed with the tempest, the next day they lightened the ship, and thi third day we cast out with our own hands... | |
 | Joseph Dennie - 1817 - 196 str.
...bear up into the wind, vst let her drive. And running under a certain island, which is called Clauda, we had much work to come by the boat, which, when...ship; and, fearing lest they should fall into the guicksands, stroke sail, and so were driven. And we being exceedingly tossed with the tempest, the... | |
 | 1817 - 680 str.
...island, called Clauda, 17 we were scarcely able to become masters of the boat : which when the sailors had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the 18 quicksands, they struck sail, and thus were driven. And We being exceedingly tossed by a tempest,... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 str.
...island, called Clauda, we were scarcely able to be masters of the boat: 17 which, when the sailor* had taken up, they used helps, undergirding the ship...fearing lest they should fall into the quicksands, they struck sail, and thus were driven. 18 And, we being exceedingly tossed by a tempest, the next... | |
| |
Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven. 
