 | William Shakespeare - 1747 - 348 str.
...ftatute purg'd the gentle weal ; Are, and fmce too, murthers have been perform'd Too terrible for th' ear : the times have been, That when the brains were out, the man would die, And there an end ; but new they rife again With twenty mortal murthers on their crowns. And pufti us from cur (lools ; this... | |
 | William Shakespeare - 1750 - 336 str.
...purg'd the gentle weal ; Ay, and fince too, murders have been perform'd Too terrible for th' ear i the times have been, That when the brains were out,...the man would die, And there an end ; but now they rife again With twenty mortal murders on their crowns, And pufli us from our ftools ; this is more... | |
 | William Hawkins - 1758 - 420 str.
...purg'd the gen'ral Weal ; " Ay, and fince too, Murthers have been prrform'd " Too terrible for th' Ear : The Times have been, " That, when the Brains...the Man would die, " And there an End ; but now they rife again " With twenty mortal Murthers on their Crowns, " And puih us from our Stools -, this is... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 478 str.
...been fhed ere now, i'th' olden time, Ere human ftatute purg'd the gen'ral weal ; (!<;} Ay, and fince too, murders have been perform'd Too terrible for...the man would die, And there an end ; but now they rife again With twenty mortal murders on their crowns, And pufh us from our ftools : this is more ftrange... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 652 str.
...For the early murders recorded Ay, and fince too, Murthers hath been perform'd Too terrible for th' ear, the times have been, That, when the brains were...the man would die, And there an end; but now they rife again With twenty mortal Murthers on their crowns, And pufh us from our ftools; this is more flrange... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 510 str.
...ftatute purg'd the gen'ral weal; (25) Ay, and fince too, murders have been perform'd Too terrible for th' ear: the times have been, That, when the brains were...the man would die, And there an end; but now they rife again With twenty mortal murders on their crowns, And pufh us from our flools ; this is more ftrange... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 360 str.
...Statute purg'd the gen'ral weal; Ay, and fince too, Murders have been perform'd Too terrible for th' ear: the times have been, That, when the brains were...the man would die, And there an end : but now they rife again With twenty morfal Murders on their,crowns, And pufh us from our ftools ; this is more ftrange... | |
 | William Shakespeare - 1770 - 956 str.
...ftatute purg'd the b gentle weal ; Ay, and fince too, murthers c have been perform' J Too terrible for d the ear ; the times * have been, That when the brains...the man would die, And there an end ; but now they rife*again With twenty mortal murthers on their crowns, And pufli us from our ftools ; this is more... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 558 str.
...ere now, i'the olden time, 6 Ere human ftatute purg'd the gentle weal ; Ay,'and fince too, murthers have been perform'd Too terrible for the ear : the...the man would die, And there an end : but now they rife again With twenty mortal murthers on their crowns, And pufh us from our ftools : This is more... | |
| |
The times have been That, when the brains were out, the man would die, And there an end ; but now they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools. 
