 if it would stand with the king's most gracious pleasure, to grant only a bare text of the scriptures to be put forth among his people...  Heroes for the Truth - Strana 53autor/autoři: William King Tweedie - 1840 - 245 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1851 - 592 str.
...King's ambassador, then in pursuit of him, " if it would stand with the King's most gracious pleasure to grant only a bare text of the Scriptures to be put forth among his people, I shall immediately make faithful promise never to write more." Tyndale's Testament was translated,... | |
 | 1835 - 612 str.
...Tyndale's own heart, when he exclaimed, " If it would stand with the king's most gracious pleasure, to grant only a bare text of the Scriptures to be put forth amongst his people, I shall immediately make promise never to write more.''f When we contemplate this... | |
 | 1847 - 662 str.
...him on the Continent, ' I assure you, if it would stand with the King's most gracious pleasure, to grant only a bare text of the Scriptures to be put forth among his people, I shall immediately make faithful promise never to write more.' And so * The book with glasses was... | |
 | 1848 - 704 str.
...His Majesty's Ambassador, " I assure you, if it would stand with the King's most gracious pleasure to grant only a bare text of the Scriptures to be put forth among his people, I shall immediately make faithful promise never to write more." So, afterwards, (namely, 1533,) said... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Publication - 1842 - 510 str.
...are these ! I assure you," said he, " if it would stand with the king's most gracious pleasure, to grant only a bare text of the scriptures to be put forth among his people, like as is put forth among the subjects of the emperor in these parts, and of other Christian princes,... | |
 | Christopher Anderson - 1845 - 672 str.
...on the Continent, — " I assure you, if it would stand with the King's most gracious pleasure, to grant only a bare text of the Scriptures to be put forth among his people, I shall immediately make faithful promise never to write more.'''' And so afterwards, in 1 583, said... | |
 | 1846 - 756 str.
...HalhVelt prints, " in looking whereof" (i. 319), instead of "ia token whereof." most gracious pleasure to grant only a bare text of the scriptures to be put forth amongst his people .... be it of the translation of what person soever shall please his Majesty, I... | |
 | Christopher Anderson - 1862 - 772 str.
...on the Continent, — " I assure you, if it would stand with the King's most gracious pleasure, to grant only a bare text of the Scriptures to be put forth among Ms people, I shall immediately make faithful promise never to write more." And so afterwards, in 1533,... | |
 | William King Tweedie - 1864 - 482 str.
...refer, when men were hunting for Tyndale over the Continent, he made it known to the English embassador that if Henry VIII would " grant only a bare text...God rather than man, and, with his life in his hand, he determined thus to obey. One of his fellow-laborers and fellow-martyrs onco said, " If you will... | |
 | Edwin Cone Bissell - 1873 - 466 str.
...the king sojourning on the Continent, " if it would stand with the king's most gracious pleasure to grant only a bare text of the Scriptures to be put forth among his people, I shall immediately make faithful promise not to write more." 1 But the hour had not yet struck for... | |
| |
