 ... pernicious books, detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors, such as call for them ; and if, by reading of them heretofore, any thing...  Heroes for the Truth - Strana 65autor/autoři: William King Tweedie - 1840 - 245 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Charles Dodd - 1839 - 530 str.
...such as have put forth these pernicious books, detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors, such as call for them ; and if, by reading of them heretofore, any thing remains in your breast of that teaching, either forget it, or, by information... | |
 | Jeremy Collier - 1840 - 484 str.
...such as have set forth these pernicious books, detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors, such as call for them : and if by reading of them heretofore, anything that remains in your breast of that teaching ; either forget it, or by information... | |
 | Jeremy Collier - 1840 - 476 str.
...such as have set forth these pernicious books, detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors, such as call for them : and if by reading of them heretofore, anything that remains in your breast of that teaching ; either forget it, or by information... | |
 | Henry Addington Simcoe - 1844 - 594 str.
...English, of the which translation is now printed, detest them, abhor them, keep them not in your bauds, deliver them to the superiors such as call for them. And if by reading of them heretofore any thing remaineth in your breasts of that teaching, either forget it, or by information... | |
 | William Tyndale - 1848 - 616 str.
...English of tho translation that is now printed — detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors, such as call for them: and if by reading of them heretofore any thing remains in your breast of that teaching, cither forget it, or by information of... | |
 | Jeremy Collier - 1852 - 460 str.
...such as have set forth these pernicious books, detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors, such as call for them : and if by reading of them heretofore, any thing that remains in your breast of that teaching : either forget it, or by information... | |
 | British history - 1855 - 482 str.
...now printed, and such other books in English, detest them, abhor them, keep them not in your hands ; deliver them to the superiors such as call for them. And if, by reading them heretofore, any thing remains in your heart of that teaching, either forget it, or by information... | |
 | 1861 - 464 str.
...set uon*etc fort"- tnesel pernicious books ; detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors such as call for them : and if by reading of them heretofore any thing remaineth in your breasts ofthat teaching, either forget it, or by information... | |
 | William King Tweedie - 1864 - 482 str.
...boldness, arrogates not merely the name of Church, but moreover calls itself Holy, Apostolie, and Catholie. He therefore plied every instrument within his reach....in their hands ; to deliver them to the superiors, euch as call for them. And if by reading of them theretofore any thing remained in their heart of that... | |
 | James Gairdner - 1908 - 528 str.
...bid his hearers, if they possess such books, " detest them, abhor them, keep them not in your hands, deliver them to the superiors, such as call for them ; and if by reading of them heretofore anything remains in your breasts of that teaching, either forget it, or by information of... | |
| |
