 | Matthew Gregory Lewis - 1801 - 266 str.
...pole ; Near and more near the thunders roll : When, glimmering thro' the groaning trees, Kirk- Alloway seem'd in a bleeze ; "* Thro' ilka bore" the beams...resounded mirth and dancing. — Inspiring bold John Barleycorn!'4 What dangers thou canst make us scorn ! Wi' tippeny, " we fear nae evil ; Wi' usquabae... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1805 - 908 str.
...woods; The lightnings flash from pole to pole; Near and more near the thunders roll ; When, glimmering thro' the groaning trees, Kirk-Alloway seem'd in a...Barleycorn ! What dangers thou canst make us scorn! &c, &c. &c. &:c. What What think you of .this, ye dull estimators of selfish pleasures ? Do not I again... | |
 | Robert Burns - 1806 - 446 str.
...pole ; Near and more near the thunders roll ; When, glimmering thro' the groaning trees, Kirk-Allmvay seem'd in a bleeze ; Thro' ilka bore the beams were...make us scorn ! Wi' tippenny, we fear nae evil ; Wi' usquabae we'll face the devil ! — The swats sae ream'd in Tammies noddle, Fair play, he car'd na... | |
 | Robert Burns, Thomas Park - 1808 - 330 str.
...thunders roll ; When, glimmering through the groaning trees, Kirk-Alloway seem'd in a bleeze ; Through ilka bore the beams were glancing ; And loud resounded...dangers thou canst make us scorn! Wi' tippenny, we fear na evil ; Wi' nsquebae we'll face the devil ! — The swats sae ream'd in Tammie's noddle, Fair play,... | |
 | Robert Burns - 1811 - 416 str.
...Near and more near the thunders roll : A3 When, glimmering thro' the grdaning trees, Kirk-Alloivay seem'd in a bleeze ; Thro' ilka bore the beams were...Barleycorn ! What dangers thou canst make us scorn ! Wi' tippeny, we fear nae evil ; Wi' usquabae, we'll face the devil ! — The swats sae ream'd in Tammie's... | |
 | Robert Burns - 1813 - 444 str.
...woods! The lightnings flash from pole to pole ; Near and more near the thunders roll ; When, glimmering thro' the groaning trees, Kirk-Alloway seem'd in a...mirth and dancing. — Inspiring bold John Barleycorn f What dangers thou canst make us scorn ! Wi' tippenny, we fear nae evil ; Wi' usquabae we'll face... | |
 | Robert Burns - 1814 - 306 str.
...seem'd in a bleeze; Through ilka bore the beams were glancing; And loud resounded mirth and daucing. — Inspiring bold John Barleycorn ! What dangers thou canst make us scorn ! Wi' tippenny, we fear na evil, Wi' usquebae, we'll face the devil ! — The swats sae rcam'd in 1 ammic's noddle, Fair play,... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1815 - 434 str.
...woods ; The lightnings flash from pole to pole ; Near and more near the thunders roll; When, glimmering thro' the groaning trees, Kirk-Alloway seem'd in a...were glancing; And loud resounded mirth and dancing. 52 Inspiring bold John Barleycorn I What dangers thou canst make us scorn ! &c. &c. Sec. Sic.' What... | |
 | Robert Burns - 1815 - 364 str.
...I The lightnings flash from pole to pole ; Near and more near the thunders roll ; When, glinunering thro' the groaning trees, Kirk'Alloway seem'd in a bleeze; Thro' ilka bore the beams were glaneing ; **. And loud resounded mirth ami daneing.— Inspiring bold John Barleyeorn! What dangers... | |
 | Robert Burns - 1816 - 406 str.
...thro' the groaning trees, Kirk-AUoway seem'd in a bleeze; Thro' ilka bore the beams were glanring ; And loud resounded mirth and dancing.— Inspiring...Barleycorn ! What dangers thou canst make us scorn ! Wi' tippemiy, we Tear nae evil ; Wi' usquebae we'll face the devil ! — The «Wats sae ream'd in Tammie's... | |
| |
The doubling storm roars thro' the woods; The lightnings flash from pole to pole; Near and more near the thunders roll: When, glimmering thro' the groaning trees, Kirk-Alloway seem'd in a bleeze, Thro, ilka bore the beams were glancing, And loud resounded... 
