 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1787 - 346 str.
...dixese , que aun estaba loco y con lúcidos intervalos, y que el mayor contrario que en su desgracia tenia , era su mucha hacienda , pues por gozar della...dolo y dudaban de la merced que nuestro Señor le había hecho en volverle de bestia en hombre. Finalmente él habló de manera , que hizo sospechoso... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1797 - 524 str.
...dixese que aun estaba loco y con lucidos intervalos , y que el mayor contrario que en su desgracia tenia era su mucha hacienda , pues por gozar della...dolo, y dudaban de la merced que nuestro Señor le había hecho en volverle de bestia en hombre : finalmente él habló de manera, que hizo sospechoso... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - 458 str.
...intervalos, y que el mayor contrario que en su desgracia tenia era su mucha hacienda, pues por gozar délia sus enemigos ponían dolo y dudaban de la merced que...él tan discreto, que el capellán se determinó á llevársele consigo á que el arzobispo le viese y tocase con la mano la verdad de aquel negocio. Con... | |
 | Nicolas Gouin Dufief - 1825 - 540 str.
...valos, y que el mayor contrario que en su desgracia tenia, era su mucha hacienda, pues por gozar del'a sus enemigos ponían dolo, y dudaban de la merced que nuestro ¡Señor le había hecho en volverle de bestia en hombre. Finalmente él habló de manera que hizo sospechoso al... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1841 - 838 str.
...contrario que en su desgracia tenia era su mucha hacienda, pues por gozar 11 ella sus enemigos ponian dolo y dudaban de la merced que nuestro Señor le...Finalmente él habló de manera que hizo sospechoso al rotor, codiciosos y desalmados á sus parientes, y á él tan discreto, que el capellán se determinó... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1844 - 524 str.
...intervalos, y que el mayor contrario que en su desgracia t( nía era su mucha hacienda, pues por go¡ar della sus enemigos ponían dolo y dudaban de la merced que nuestro Señor le habla hecho en volverle de bestia en hombre. Final— milite él habló de. manera que hizo sospechoso... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1863 - 428 str.
...su desgracia tenia era su mucha hacienda; pues por gozar della sus enemigos, ponian dolo y duda en la merced que Nuestro Señor le habia hecho en volverle...desalmados á sus parientes, y á él tan discreto, que el Capellan se determinó á llevársele consigo á que el Arzobispo le viese, y tocase con la mano la... | |
 | 1898 - 718 str.
...que aun estaba loco y con lúcidos intervalos, y que el mayor contrario que en su desgracia tenía era su mucha hacienda, pues por gozar della sus enemigos...dolo y dudaban de la merced que nuestro Señor le había hecho en volverle de bestia en hombre. Finalmente él habló de manera que hizo sospechoso al... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1899 - 580 str.
...tenia era su mucha hacienda, pues por gozar della sus enemigos, ponian dolo y dudaban de la merced b que Nuestro Señor le habia hecho en volverle de bestia...Finalmente, él habló de manera, que hizo sospechoso al rector, codiciosos y desalmados á sus parientes, y á él tan discreto, que el capellan se determinó... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1909 - 454 str.
...dijese 20 que aun estaba loco y con lúcidos intervalos, y que el mayor contrario que en su desgracia tenia era su mucha hacienda, pues por gozar della' sus enemigos ponían dolo y dudaban" 1 de la merced que nuestro Señor le había" hecho en volverle de bestia en hombre. Finalmente, él... | |
| |
tenia era su mucha hacienda, pues por gozar della sus enemigos ponían dolo , y dudaban de la merced que nuestro Señor le habia hecho en volverle de bestia en hombre : finalmente él habló de manera, que hizo sospechoso al Retor , codiciosos y desalmados... 
