Obrázky stránek
PDF
ePub

Honours and great employments are great burdens,
And must require an Atlas to support them.
He that would govern others, first should be
The master of himself, richly endued

With depth of understanding, height of courage,
And those remarkable graces which I dare not
Ascribe unto myself. A. Sir, empty men
Are trumpets of their own deserts; but you,
That are not in opinion, but in proof,
Really good and full of glorious parts,
Leave the report of what you are to fame,

Which, from the ready tongues of all good men,
Aloud proclaims you. D. Besides, you stand bound,
Having so large a field to exercise

Your active virtues offer'd you, to impart

Your strength to such as need it.

593. R. So looks the pent-up lion o'er the wretch,
That trembles under his devouring paws;

And so he walks, insulting o'er his prey;
And so he comes to rend his limbs asunder. —
Ah, gentle Clifford, kill me with thy sword,
And not with such a cruel threat'ning look.
Sweet Clifford, hear me speak before I die : —
I am too mean a subject for thy wrath ;
Be thou reveng'd on men, and let me live.

C. In vain thou speak'st, poor boy; my father's
blood

Hath stopp'd the passage where thy words should

enter.

R. Then let my father's blood open it again;

He is a man, and, Clifford, cope with him.

C. Had I thy brethren here, their lives and thine
Were not revenge sufficient for me;

No, if I digg'd up thy forefathers' graves,
And hung their rotten coffins up in chains,

It could not slake mine ire, nor ease my heart:

The sight of any

of the house of York
Is as a Fury to torment my soul;
And till I root out their accursed line,
And leave not one alive, I live in hell.
Therefore

R. O let me pray before I take my death!
To thee I pray, Sweet Clifford, pity me!
C. Such pity as my rapier's point affords.

R. I never did thee harm; why wilt thou slay me?
C. Thy father hath. R. But 'twas ere I was born.
Thou hast one son; for his sake pity me,
Lest, in revenge thereof, sith God is just,
He be as miserably slain as I.

Ah, let me live in prison all my days,
And when I give occasion of offence,

Then let me die, for now thou hast no cause.

594. I cannot tell if to depart in silence,
Or bitterly to speak in your reproof,
Best fitteth my degree or your condition:
If not to answer, you might haply think
Tongue-tied ambition, not replying, yielded
To bear the golden yoke of sovereignty
Which fondly you would here impose on me;
If to reprove you for this suit of yours,
So season'd with your faithful love to me,
Then, on the other side, I check'd my friends.
Therefore-to speak, and to avoid the first,
And then, in speaking, not to incur the last-
Definitively thus I answer you:

Your love deserves my thanks; but my desert
Unmeritable shuns your high request.

First, if all obstacles were cut away,
And that my path were even to the crown
As the ripe revenue and due of birth,
Yet so much is my poverty of spirit,

595.

That I would rather hide me from my greatness
Being a bark to brook no mighty sea

Than in my greatness covet to be hid,
And in the vapour of my glory smother'd.
But, God be thank'd, there is no need of me
(And much I need to help you, if need were);
The royal tree hath left us royal fruit,
Which, mellow'd by the stealing hours of time,
Will well become the seat of majesty,
And make, no doubt, us happy by his reign.
On him I lay what you would lay on me,
The right and fortune of his happy stars,

Which, God defend that I should wring from him.

Lord, to whom fortune hath yeven

Victorie, and as a conquerour to liven,

Nought greveth us your glorie and your honour;
But we beseke you of mercie and socour.
Have mercie on our woe and our distresse;
Some drop of pitee thurgh thy gentillesse
Upon us wretched wimmen let now falle :
For certes, lord, ther n'is non of us alle,
That she n'hath been a duchesse or a quene;
Now we be caitives, as it is wel sene :
Thanked be fortune and hire false whele,
That non estat ensureth to be wele.

And certes, lord, to abiden your presence,
Here in this temple of the goddesse Clemence
We have been waiting all this fourtenight:
Now helpe us, lord, sin it lieth in thy might.
I wretched wight, that wepe and waile thus,
Was whilom wif to king Capaneus,

That starfe at Thebes, cursed be that day!
And alle we that ben in this aray,
And maken all this lamentation,

We losten alle our husbondes at that toun,

While that the sege therabouten lay.
And yet now the olde Creon, wal a wa!
That lord is now of Thebes, the citee,
Fulfilled of ire and of iniquitee,

He for despit, and for his tyrannie,
To doe the dead bodies a vilanie,

Of alle our lordes, which that ben yslawe,
Hath alle the bodies on an hepe ydrawe,
And will not suffren hem by non assent
Neyther to ben yberied, ne ybrent,

But maketh houndes ete hem in despite.
596. Yea, bloody cloth, I'll keep thee; for I wish'd

Thou should'st be colour'd thus. You married ones,
If each of you would take this course, how many
Must murder wives much better than themselves,
For wrying but a little?-O, Pisanio!
Every good servant does not all commands:
No bond, but to do just ones. Gods! if you
Should have ta'en vengeance on my faults, I never
Had liv'd to put on this: so had you saved
The noble Imogen to repent, and struck

Me, wretch more worth your vengeance. But, alack!
You snatch some hence for little faults; that's love,
To have them fall no more: you some permit

To second ills with ills, each elder worse,
And make them dread it to the doer's thrift.

But Imogen is your own. Do your best wills,
And make me bless'd to obey!—I am brought hither
Among the Italian gentry, and to fight

Against my lady's kingdom. 'Tis enough

That, Britain, I have kill'd thy mistress; peace!
I'll give no wound to thee. Therefore, good heavens,
Hear patiently my purpose: I'll disrobe me
Of these Italian weeds, and suit myself
As does a Briton peasant; so I'H fight

For thee, O Imogen, even for whom my life
Is, every breath, a death; and thus, unknown,
Pitied nor hated, to the face of peril

Myself I'll dedicate. Let me make men know
More valour in me, than my habits show.
Gods, put the strength o' the Leonati in me!
To shame the guise o' the world, I will begin
The fashion, less without, and more within.

597. The image shall not be a cause of strife;
We now perceive the error which the god,
Our journey here commanding, like a veil,
Threw o'er our minds.

His counsel I implored,

To free me from the Furies' grisly band.
He answer'd, "Back to Greece the sister bring,
Who in the sanctuary on Tauris' shore
Unwillingly abides; so ends the curse."
To Phœbus' sister we applied the words;
And he referr'd to thee! The bonds severe,
Which held thee from us, holy one, are rent,
And thou art ours once more. At thy blest touch,
I felt myself restored. Within thine arms,
Madness once more around me coil'd its folds,
Crushing the marrow in my frame, and then
For ever, like a serpent, fled to hell.

Through thee, the daylight gladdens me anew:
The counsel of the goddess now shines forth
In all its beauty and beneficence.

Like to a sacred image, unto which
An oracle immutably hath bound
A city's welfare, thee Diana took,
Protectress of our house, and guarded here,
Within this holy stillness, to become
A blessing to thy brother and thy race.
Now when each passage to escape seems closed,
And safety hopeless, thou dost give us all.

« PředchozíPokračovat »