 | Edward Hawarden - 1714 - 340 str.
...is un-marricd, careth for the things that belong to the Lord, how he may pleafe the Lord : ver. 33, But he that is married, careth for the things that are of the World, hoif he may pleafe his Wife: ver. 34, So the unmarried Woman, careth for the things of the Lord, that... | |
 | Francis Fox - 1748 - 598 str.
...careth for the things * that belong to the Lord f_Gr. of the Lor/T], how he may pleafe the Lord: 33. But he that is married, careth for the things that are of the world, how he may pleafe his wife. 34. There is difference alfo between a wife and a virgin: The , 19. ' Mat. 24. 13, 14. He that count... | |
 | 1772 - 456 str.
...them marry ; for it is better to. marry than to burn — Art thouiaefeJ from a wife, feet not a wife, he that is unmarried careth for the things that belong...that are of the world, how he may pleafe his wife. And this I fpeak for your profit, not that I may caft a fnare upon you, but ' for that which is comely,... | |
 | Martin Madan - 1781 - 454 str.
...how he may pleafe the LORD : but he that is married, caret h for the things that are of the ivorld, how he may pleafe his wife. This certainly relates to all Chriftians, but efpecially to minifters. The heretics of old took it fo ftrongly in the former fenfe, that they held marriage unlawful... | |
 | 1802 - 374 str.
...samccaUingwhereinhevvascalled. may please the Lord; Ofwrginity. Chap. viii. Of meats offered to idols. 33 But he that is married, careth for the things that are of the world, how he may please bis wife. 34 There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth... | |
 | 1804 - 476 str.
...He that is unmarried, careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord ; 33 But he that is married, careth for the things that are of the world, how he may please his wife. 34 There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth... | |
 | Thomas Vincent - 1805 - 332 str.
...to pleafe them in all things lawful and fit, and praife of them when they do well, i: Cor. vii. 33. 'He that is married, careth for the things that are of the world how he may pleafe his wife.' 7. Prayer with them and for them, counfel and admonition of them, and «very way helping them, efpecially... | |
 | 1806 - 486 str.
...He that is unmarried, careth for the things that belong to the Lord, how he may pleafe the Lord. 33 But he that is married, careth for the things that are of the world, how he may pleafe his wife. 01 TOttsTci' tyu & vpuv 2C) TfTO OS on o TO ff\JVig-oc.X~ tv' tV» KOit 01 £ 01 O Ka< 01 KXxiovTif'... | |
 | James Macknight - 1810 - 488 str.
...He that is unmarried, careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord. 33 But he that is married, careth for the things that are of the world, how he may please his wife. V( TtapSsroc, Se *y Oapxi ro(OWOl. 29 ToDTO OS фгЦ11, ¿Tt о xaupoç AOOTCW EÇlV... | |
 | Thomas Vincent - 1810 - 326 str.
...to please them in all things lawful and fit, and praise of them when they do well. 1 Cor. vii. 33, He that is married, careth for the things that are of the world how he may please his wife. 7. Prayer with them and for them, counsel and admonition of them, and every way helping... | |
| |
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. 
