 | William Collins, John Langhorne - 1765 - 200 str.
...was its fprightlier tone ! When Chearfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her bow acrofs her fhoulder flung, Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an...hunter's call to Faun and Dryad known ; The oak-crown'd Sifters, and their chafte-eyed Satyrs and fylvan boys were feen, [queen, Peeping from forth their alleys... | |
 | William Collins, John Langhorne - 1765 - 210 str.
...tone ! When Chearfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her bow acrofs her fhoulder flung, Her bufltins gemm'd with morning dew, Blew an infpiring air, that...hunter's call to Faun and Dryad known ; The oak-crown'd Sifters, and their chafte-eyed Satyrs and fylvan boys were feen, [queen, Peeping from forth their alleys... | |
 | Moses Mendez - 1770 - 334 str.
...was its fprightlier tone ! When Chearfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her bow acrofs her fhoulder flung, Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an infpiring air, that dale and thicket The hunter's call to Faun and Dryad known ; The oak-crown'd Sifters, and their chafte-eyed queen. Satyrs... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 628 str.
...was its fprightlier tone ! When Chearfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her bow acrofs her flioulder flung, Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an...and Dryad known ; The oak-crown'd fifters, and their chafte-ey'd queen, Satyrs and fylvan boys were feen, Peeping from forth their alleys green ; Brown... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 348 str.
...was its fprightlier tone ! When Chcarfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her bow acrofs her moulder flung, Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an infpiring air, that dale and thicket rung, The The hunter's call to Faun and Dryad known 5 The oak-crown'd fifters, and their chafte-ey'd queen»... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 340 str.
...flung, . Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an infpiring air, that dale and thicket rung, The The hunter's call to Faun and Dryad known; The oak-crown'd fifters, and their chafte-ey'd queen* Satyrs and fylvan boys were feen, Peeping from forth their alleys green ; Brown... | |
 | 1781 - 512 str.
...tone ! When'Chearfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her how acrofs. her moulder flung, Her bufcins gemm'd with morning dew, Blew an infpiring air, that...thicket rung! The hunter's call to Faun and Dryad known. Th The oak-crown'd Sifters, and their chafte-ey'd Queen, Satyrs and Sylvan boys were feen, Peeping... | |
 | William Collins - 1781 - 200 str.
...was its fprightlier tone! When Chearfulnefs, a nymph of healthiefthue, Her bow acrofs her fhoulder flung, Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an infpiring air, that dale and thicket rung, yL/L_ The hunter's call to Faun and Dryad known ; The oak-crown 'd Sifters, and their chafte-eyed Satyrs... | |
 | John Walter - 1785 - 258 str.
...was its fprightlier tone ! When Cheerfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her bow acrofs her fhoulder flung, Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an...dale and thicket rung, The hunter's call to Faun and Dryan known ; The oak-crown'd Sifters, and their chafte-eyed queen. Satyrs and fylvanboys were feen,... | |
 | William Scott - 1789 - 416 str.
...was its fprightlier tone ! When Cheerfulnefs, a nymph of healthieft hue, Her bow acrofs her fhoulder flung, Her bufkins gemm'd with morning dew, Blew an...hunter's call,' to Faun and Dryad known. The oak-crown'd Sifters, and their chafte-eyed Queen> Satyrs, and fylvan Boys, were ieen, Peeping from forth their... | |
| |
When Cheerfulness, a nymph of healthiest hue, Her bow across her shoulder flung, Her buskins gemmed with morning dew, Blew an inspiring air, that dale and thicket rung, — The hunter's call, to faun and dryad known! 
