 | 310 str.
...evident to sight] what we shall be, but we know that when he shall appear we shall be like him, for we shall see him as he is ; and every man that hath this hope in him PURIFIF.TH HIMSELF even as He is pure.' (1 Johniii. 1-3.) ' Beloved, if our heart condemn us... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 str.
...yet appear what we shall be : but we know that when he shall appear, we shal! be like him ; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth w Col. iii. 12—15. xLuke x. 20. y Phil. iv. 3. z Luke >U. 32. a Rom. vUi. 14—18.... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 str.
...yet appear, what we shall be : but we know that when he shall appear, we shall be like him ; for we shall see him as he is. And every man, that hath this hofie in him, purifieth himself,even as he is pure. Whosoever is born of God," or regenerated by a... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 str.
...yet appear what we shall be : but we know that, when he shall appear, we shall be like him, for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him, pAirifieth himself, even as he is pure," i John, iii. 2, 3. E»D OF THE 5IRST COURSE OF LECTUREt.... | |
 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 386 str.
...respect he is so.. " We know that when he," (Christ,) " shall appear, we shall be like him, for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him" (a hopeof seeing the Saviour as he is, and being made like him) " purifieth himself." The hope... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...yet appear what we shall he : but we know, that when he shall appear, we shall be like him ; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifiedt Iiimself, even as he is pure. "Whosoever committcth sin, transgresseth also the law... | |
 | William Paley - 1808 - 402 str.
...not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him, purifieth himself, even as he is pure." WHEN the text tells us " that every man, that hath... | |
 | William Romaine - 1809 - 212 str.
...not yet appear what we shall be, but we know, that when he shall appear we shall be like him ; for we shall see him as he is : and every man that hath this hope in him, purifieth himself even as he is pure." O what a dignity is this ! What upon earth is to be... | |
 | James Morison - 1810 - 292 str.
...; and of which an apostle says, ' We know that when he shall appear, we shall be like him, ' for we shall see him as he is ; and every man that hath this hope in ' him, purifieth himself, even as he is pure.' Then shall not only the great High-priest appear,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...yet appear what we shall be : but we know, that when he shall appear, we shall be like him ; for we. shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure. Whosoever committeth sin, transgresseth also the law... | |
| |
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be : but we know that when He shall appear, we shall be like Him ; for we shall see Him as He is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as He is pure. 
