 | 1802 - 374 str.
...with a loud voice, saying, Salvation to. our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. 1 1 And all the angels stood round about the throne, and about the elders, and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God. 12 Saying, Amen : Blessing,... | |
 | William Giles - 1804 - 280 str.
...themselves ' Cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, Saying, Amen. Blessing,... | |
 | 1804 - 438 str.
...with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. 11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, 12 Saying, Amen: Bkssing,... | |
 | 1804 - 476 str.
...with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. 11 And all the angels stood , round about the throne, and about the elders, and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, 12 Saying, Amen : Blessing,... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 str.
...And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and un1 1 to the Lamb. And all the angels stood round about the throne, and about the elders, and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped 12 God, Saying, Amen : Blessing... | |
 | 1806 - 658 str.
...hands : and they cried out with a loud voice, saying: Salvation to our God thatsitteth on tbethrone, and to the lamb. And all the Angels stood round about the throne, and about the Elders and the four living creatures, and they fell before the throne on their faces, and adored God, saying : Amen.... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...and cried with a !oud voice, saying, Salvation to our God, which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. And all the angels stood round about the throne, and about the elders, and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, saying, Amen : Blessing,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...voice, saying, " Our salvation be ascribed to our God who sitteth upon the throne, and to the lamb." 11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders, and about the four beasts, and fell on 12 their faces before the throne, and worshiped God, say* people,... | |
 | 1809 - 670 str.
...voice, saying, " Our salvation be ascribed to our God who sitteth upon the throne, and to the lamb." 11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders, and about the four living creatures, and fell on 1 2 their faces before the throne, and worshipped God,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 str.
...Am! they cried with a loud voice, saying, Salv?tion to our GoD who sitteth upon (he throne, and unto the Lamb. And all the angels stood round about the throne, and about the elders *, and the four beasts, and fell before the throne on their face* and worshipped God, Saying, Amen : blessing,... | |
| |
And all the angels stood round about the throne and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, saying ; Amen ; Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honour and power and might be unto... 
