 | John Milton - 1810 - 448 str.
...accents more To sympathetic tears the ghosts themselves He mov'd : these praises to his verse he owes. Nor thou persist, I pray thee, still to slight The...thousand modulations, heir by right Indisputable of Arion s fame. Now say, what wonder is it, if a son Of thine delight in verse, if so conjoin'd In close... | |
 | William Hayley - 1810 - 472 str.
...secessibus altis Abductum, Aonise jucunda per otia ripse, Phoebseo lateri comitem sinis ire beat urn, Nor thou persist, I pray thee, still to slight The sacred Nine, and to imagine vain And useless, powers, by whom inspir'd thyself Art skilful to associate verse with airs Harmonious, and to give the... | |
 | 1810 - 576 str.
...shall select for comparison, with ttie more elegant and poetical version of Or, Symmons, ' Nor thon persist, I pray thee, still to slight The Sacred Nine, and to imagine vain And useless, powers, by whom inspired thyself Art skilful to associate verse with aira Harmonious, and to give the... | |
 | William Cowper - 1815 - 434 str.
...accents more To sympathetic tears the ghosts themselves He mov'd : these praises to his verse he owes. Nor thou persist, I pray thee, still to slight The sacred Nine, and to imagine vain And useless, povv'rs, by whom inspir'd, thyself Art skilful to associate verse with airs Harmonious, and to give... | |
 | William Cowper - 1815 - 528 str.
...« : ,.,,,'.• 1 ,iH. ,U:...i ' * i't » i Nor thou persist, I pray thee, still to sligh*M° *• The sacred Nine, and to imagine vain And useless, pow'rs, by whom inspirM, thyself /Jil c^ Art skilful to associate verse with airs -H *l1 ^ A thousand modulations,... | |
 | William Cowper - 1826 - 330 str.
...accents more, To sympathetick tears the ghosts themselves He mov'd ; these praises to his verre he owes. Nor thou persist, I pray thee, still to slight The...Indisputable of Arion's fame. Now say, what wonder is it, if l son Of thine delight in verse, if so conjoin'd In close affinity, we sympathize In social arts, and... | |
 | William Cowper - 1826 - 326 str.
...accents more, To sympathetick tears the ghosts themselves He mov'd ; these praises to his verse he owes. Nor thou persist, I pray thee, still to slight The...useless, pow'rs by whom inspir'd, thyself Art skilful to assooiate verse with airs Harmonious, and to give the human voice A thousand modulations, heir by right... | |
 | William Cowper - 1831 - 412 str.
...accents more To sympathetic tears the ghosts themselves He moved ; these praises to his verse he owes. Nor thou persist, I pray thee, still to slight The sacred Nine, and to imagine vain And useless powers, by whom inspired, thyself Art skilful to associate verse with airs Harmonious, and to give... | |
 | William Cowper - 1831 - 410 str.
...accents more To sympathetic tears the ghosts themselves He moved ; these praises to his verse he owes. Nor thou persist, I pray thee, still to slight The sacred Nine, and to imagine vain And useless powers, by whom inspired, thyself Art skilful to associate verse with airs Harmonious, and to give... | |
 | William Cowper - 1835 - 464 str.
...accents more To sympathetic tears the ghosts themselves He moved ; these praises to his verse he owes. Nor thou persist, I pray thee, still to slight The sacred Nine, and to imagine vain And useless powers, by whom inspired, thyself Art skilful to associate verse with airs Harmonious, and to give... | |
| |
Nor thou persist, I pray thee, still to slight The sacred Nine, and to imagine vain And useless powers, by whom inspired, thyself Art skilful to associate verse with airs Harmonious, and to give the human voice A thousand modulations, heir by right Indisputable... 
