 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...tears, And cleave the general ear with horrid speech ; Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignorant ; and amaze, indeed, The very faculties... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for nothing! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...tears, And cleave the general ear with horrid speech ; Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignorant; and amaze, indeed, The very faculties... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...tears^ And cleave the general ear with horrid speech ; Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignorant ; and amaze, indeed, The very faculties... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 str.
...and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for nothing ! For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...tears, And cleave the general ear with horrid speech; Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignorant ; and amaze, indeed, The very faculties... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...own conceit, Tliat, from her working, all his visage warm'd ; Tears in his eyes, distraction in 's aspect, A broken voice, and his whole function suiting...Hecuba, That he should weep for her ? What would he dp, Had he the motive 'and the cue ' for passion, That I have ? lie would drown the stage with tears,... | |
 | 1811 - 530 str.
...voice, and his whole function suiting With forms to his conceit! And all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...tears, And cleave the general ear with horrid speech; • Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignoram; and amaze, indeed, The very faculty... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 str.
...and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...drown the stage with tears, And cleave the general ear2 with horrid speech Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignorant ; and amaze,... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 528 str.
...voice, and his whole function suiting With Conns to his conceit? And all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...tears, And cleave the general ear with horrid speech; Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignorant; and amaze, indeed, The very faculties... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 str.
...and his whole function suiting With forms to his conceit , and all for nothing! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep...he would drown the stage with tears, And cleave the gen'ral ear with horrid speech ; Make mad the guilty and appal the free, Confound the ignorant ; and... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 str.
...his own conceit, That from her working, all his visage wann'd ; Tears in his eyes, distraction in 's aspect, A broken voice, and his whole function suiting...tears, And cleave the general ear with horrid speech ; Make mad the guilty, and appal the free, Confound the ignorant ; and amaze, indeed, The very faculties... | |
| |
Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? He would drown the stage with tears And cleave the general ear with horrid speech, Make mad the guilty and appal the... 
