| William Shakespeare - 1800 - 396 str.
...pray, and then I'll sleep. — \_Fuol goes in. Poor naked wretches, wheresoe'er you are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your...raggedness, defend you From seasons such as these ? O, I have ta'en Too little care of this ! Take physick, pomp; Expose thyself to feel what wretches... | |
| 1810 - 702 str.
...violenceof the tempest, exclaims, in this animated metaphor, " Poor naked wretches ! whereao'er ye are, That hide the pelting of this pitiless storm....window'd raggedness defend you From seasons such as these ?" SHAKSFEARE. A very different expression from either of the foregoing, viz. a softness of tone, a... | |
| William Shakespeare - 1803 - 488 str.
...I'll pray, and then I'll sleep. — [Fool goes in. Poor naked wretches, wheresoe'er you are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your...raggedness, defend you From seasons such as these? O, I have ta'en Too little care of this ! Take physick, pomp ; Expose thyself to feel what wretches... | |
| 1911 - 592 str.
...the — to our thinking — yet more beautiful, ' Poor naked wretches, wheresoe'er ye are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your houseless heads and unfed sides, Your looped and windowed raggedness, defend you In seasons such as these ? ' of Lear, where the fall of... | |
| William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...I'll pray, and then I'll sleep. — [Fool goes in. Poor naked wretches, wheresoe'er you are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your...raggedness, defend you From seasons such as these? O, I have ta'en Too little care of this ! Take physick, pomp ; Expose thyself to feel what wretches... | |
| William Shakespeare - 1805 - 490 str.
...pray, and then I'll sleep. — [Fool goes t7i. Poor naked wretches, wheresoe'er you are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your...raggedness, defend you, From seasons such as these ? O, I have ta'en Too little care of this ! Take physick, pomp ; Expose thyself to feel what wretches... | |
| William Shakespeare - 1805 - 496 str.
...I'll pray, and then I'll sleep. — [Fool goes in. Poor naked wretches, wheresoe'er you are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your...raggedness, defend you From seasons such as these ? O, I have ta'en Too little care of this! Take physick, pomp; Expose thyself to feel what wretches... | |
| E H. Seymour - 1805 - 456 str.
...passage much resembling this we find in King Lear: " Poor naked wretches, wheresoe'er ye are, " That bide the pelting of this pitiless storm ; " How shall your...sides, " Your loop'd and window'd raggedness defend you " 'Gainst seasons such as this." 159. " Thou fatter'st misery." This will not give the measure: I would... | |
| E. H. Seymour - 1805 - 454 str.
...passage much resembling this we find in King Lear: " Poor naked wretches, wheresoe'er ye are, " That bide the pelting of this pitiless storm ; " How shall your...houseless heads and unfed sides, " Your loop'd and window 'd raggedness defend you " 'Gainst seasons such as this." 159. " Thou flatter 'st misery." This... | |
| E. H. Seymour - 1805 - 450 str.
..." Poor naked wretches, xvhcresoe'cr ye are, " That bide the pelting of this pitiless storm ; " Ho\v shall your houseless heads and unfed sides, " Your loop'd and window'd raggedness defend you " 'Gainst seasons such as this." 159. " Thouflatter'st misery." Tin's will not give the measure : I... | |
| |