 | John Milton - 1767 - 376 str.
...made hereby apter to receive Perfeftion from the fun's more potent ray. Thefe then, though unheheld in deep of night, Shine not in vain, nor think, though men were none,That heav'n would want fpeftators, God want praife ; Millions- of fpiritual creatures walk the... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 276 str.
...kinds that grow On earth, made hereby apter to receive Perfeftion from the fun's more potent ray. Thefe then, though unbeheld in deep of night, Shine not in vain; nor think, though men were none, That Heav'n would want fpe&ators, God want praife : Millions of fpiritual creatures walk the earth Unfeen,... | |
 | John Milton - 1784 - 276 str.
...kinds that grow On earth, made hereby apter to receive Perfection from the fun's more potent ray. Thefe then, though unbeheld in deep of night, Shine not in vain ; nor think, though men were none, 675 That heav'n would want fpectators, God want praife : Millions of fpiritual creatures walk the earth... | |
 | English poets - 1790 - 278 str.
...kinds that grow On earth, made hereby apter to receive Perfection from the fun's more potent ray. Thefe then, though unbeheld in deep of night, Shine not in vain ; nor think, though men were none, That Heav'n would want fpeftators, God want praife : Millions of fpiritual creatures walk the earth Unfeen,... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 740 str.
...hereby apter to receive Ciij ,{ Perfection from the fun's more potent ray. Theie then, though unbchcld in deep of night, Shine not in vain ; nor think, though men wer none, [praife That ruav'n would want fpeflators, God war Millions of fpiritual creatures walk the... | |
 | 1796 - 220 str.
...that grow On earth, made hereby apter to receive Perfection from the fun's more potent ray-."Thefe then, though unbeheld in deep -of night, 'Shine not...think though men were none That heaven would want fpecratdrG, God want praife: Millions of fpiritual creatures walk the earth l^nfeen, both when we wake,... | |
 | Lindley Murray - 1799 - 408 str.
...kinds that grow On earth, made hereby apter to receive Perfection from the fun's more potent ray. Thefe then, though unbeheld in deep of night, Shine not in vain; nor think, though men were none, That heav'n would want fpectators, God want praife : Millions of fpiritual creatures walk the earth Unfeen,... | |
 | John Milton - 1800 - 300 str.
...made herehy apter to receive Perfection from the sun's more potent ray. These then, though unheheld in deep of night, Shine not in vain ; nor think, though men were none, That heav'n would want spectators, God want praise ; Millions of spiritual creatures walk the earth Unseen,... | |
 | John Milton - 1801 - 396 str.
...receive Perfection from the sun's more potent ray. These then, though unbeheld in deep of night, 674 Shine not in vain ; nor think, though men were none, That Heaven would want spectators, God want praise : Millions of spiritual creatures walk the earth Unseen, both when we wake, and when we sleep:... | |
 | Thomas Smith - 1804 - 302 str.
...that grow On earth, made hereby apter to receive feffection from the sun's more potent rajr. These then, though unbeheld in deep of night, Shine not...none, That Heaven would want spectators, God want praite ; Millions of spiritual creatures walk the cartlr .Unseen, both when we wake and we sleep: AH... | |
| |
Shine not in vain ; nor think, though men were none, That heaven would want spectators, God want praise : Millions of spiritual creatures walk the earth Unseen, both when we wake, and when we sleep : All these with ceaseless praise his works behold Both... 
