 | 1806 - 658 str.
...what i* still wanting to me ? Jesus saith to him : if thou hast a mind to be perfect, go, sell all thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have a treasure in heaven : and come and follow me. OFFERT. Jol. xii. When Quando orabas cum lacrythouprayedslwilh... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...my youth: what want I more?" Jesus said unto him, " If thou desire to be perfect, go and sell what thou hast, and give it to the poor ; and thou shalt have treasure in 22 heaven : and come and follow me." But when the young man heard these words, he went... | |
 | 1809 - 658 str.
...my youth : what want I more?" Jesus said unto him, " If thou desire to be perfect, go and sell what thou hast, and give it to the poor ; and thou shalt have treasure in 22 heaven : and come and follow me." But when the young man heard these words, he went... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 614 str.
...What he was to do to inherit eternal life," this wise teacher returned him this answer, " Sell all that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have riches in heaven ; then come and follow me," Luke xviii. This was a particular commandment made only... | |
 | Anthony Kohlmann - 1821 - 308 str.
...him what was still wanting to him, '' If thou wilt be perfect,5' said our Lord to him, " go, sell all thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have a treasure in Heaven; and come and follow me." Math. xix. 21. Finally. Against Anger. Counsel not to... | |
 | John Locke - 1823 - 454 str.
...my youth. Jesus hearing this, loved him ; and said unto him, Yet lackest thou one thing : sell all that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven ; and come, follow me." To understand this right, we must take notice, that this... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 str.
...from my youth : what need. I yet?" Jesus said to him, "If thou desire tp 21 be perfect, go sell what thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven ; and come, follow me." But when the 22 young man heard these words, he went away... | |
 | 1836 - 486 str.
...to him, All these I have kept; what lack I yet? 21 Jesus said to him, If thou wilt be perfect, go, sell that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treai sure in heaven : and come, follow me : 22 but, when the young man heard that saying, he went... | |
 | Richard Cattermole - 1836 - 360 str.
...from my youth. Jesus hearing this, loved him; and said unto him, Yet lackest thou one thing : sell all that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven ; and come, follow me.' To understand this right, we must take notice, that this... | |
 | 1836 - 432 str.
...youth. Jeena hearing this, loved him ; and said unto him, yet lackest thou one thing : — sell all that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in heaven : and come, follow me." To understand this right, we must take notice, that this... | |
| |
If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give it to the poor, and thou shalt have treasure in Heaven: and come and follow Me. 
