 | William Hutchinson - 1795 - 386 str.
...l place! this is none other but the house of God, and this is ** the gate of heaven,"—Ver. 18, " And Jacob rose up " early in the morning, and took the stone that he had put *' far his pillow, and set it up for a pillar, aad poured oil " upon the top of it."—Ver.... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...dreadful is this place ! this is none other than the house of God, and this is the gate of heaven. And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillow, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. And... | |
 | 1803 - 624 str.
...Scripture, we shall find that Beth-El is the usual patriarchal name for sacred structures of thii nature. '' And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. And... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 str.
...to life, and few there are thatjind it." Indian Antiquities, vol. ii. p. 241. No. 16— xxviii. 18. And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillow, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.] One... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...glorious attendant«, and this [is] the gate of heaven that 18 leads to his high and /inly courts. And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put [for] his pillows ; and set it up [for] a pillar, аз a monument for the remembrance... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 440 str.
...to life, and few there are thatfnd it" Indian Antiquities, vol. ii. p. 241. No. 16 — xxviii. 18. And Jacob rose up early in the. morning, and took the stone that he had put for his pillow, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.] One... | |
 | 1809 - 1150 str.
...dreadful in tliis place ! This i* none other but the house of God, and this it the gate of heaven. 18 unto you ; but now, behold, it is dry, and it is mouldy : that he had put/or ins pillows, and sel it up for a pillar, and poured oil upon tin; top of it 19 And... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 str.
...dreadful is this place ! this is none other but the house of GOD, and this ' is the gate of heaven. And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. And... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...dreadful is this place ! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. 1 8 And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillow, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. And... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 442 str.
...life, and few there are thatjind it." Indian Antiquities, vol. ii. p. 241. No. 16. — xxviii. 18. And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillow, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.] One... | |
| |
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. 
