 | Alexander Pope - 1752 - 378 str.
...quiet flow from Lucrece to Lucrece : But by your father's worth if your's you rate, Count me thofe only who were good and great. Go ! if your ancient, but ignoble blood Has crept thro' fcoundrels ever fince the flood, Go ! and pretend your family is young ; Nor own, your fathers... | |
 | Alexander Pope - 1754 - 238 str.
...quiet flow from Lucrece to Lucrece : Eut by your father's worth if your's you rate, Count me thofe only who were good and great. Go! if your ancient, but ignoble blood Has crept thro' fcoundrels ever fince the flood, Go ! and pretend your family is young ; Nor own, your fathers... | |
 | Alexander Pope - 1760 - 402 str.
...quiet flow from Lucrece to Lucrece : But by your father's worth if your's you rate, Count me thofe only who were good and great. Go ! if your ancient, but ignoble blood 211 Has crept thro' fcoundrels ever fince the flood, Go ! and pretend your family is young •, Nor... | |
 | Alexander Pope - 1762 - 370 str.
...flow from Lucrèce to Lucrèce: 21» But by your father's worth if y our' s you rate, Count me thofe only who were good and great. Go! if your ancient, but ignoble blood Has crept thro' fcoundrels ever fmce the flood, Go! and pretend your family is young; 2ij Nor own , your fathers... | |
 | Joseph Grove - 1764 - 506 str.
...quiet flow from Lucrece to Lucrece } But by your father's worth if your's you rate$ Count me thofe only who were good and great. Go ! if your ancient, but ignoble bipod Has crept thro' fcoundrels vver fince the flood* Go ! and pretend your family is young ; Nor... | |
 | Alexander Pope - 1772 - 374 str.
...quiet flow from Lucrece to Lucrece: 2 io But by your father's worth if your's you rate, Count me r.hofe only who were good and great. Go! if your ancient, but ignoble blood Has crept thro' fcoundrels ever lìnee the flood , Go ! and pretend your family is young ; 215 Nor own , your... | |
 | Alexander Pope - 1772 - 376 str.
...quiet flow from Lucrece to Lucrece : 2io But by your father's worth if your's you rate , Count me thofe only who were good and great. Go! if your ancient, but ignoble blood Has crept thro' fcoundrels ever fince the flood , Go ! and pretend your family is young ; 215 Nor own , your... | |
 | Alexander Pope - 1776 - 52 str.
...quiet flow from Lucrece to Lucrece : But by your father's .worth if your's you rate,, .Count me thofe only who were good and great. Go ! if your ancient, but ignoble blood : Has crept thro' fcoundrels ever fince the flood, Go ! and pretend your family is young ; Nor own, your fathers... | |
 | John Bell - 1796 - 524 str.
...of an illustrious race, In quiet flow from Lucrece to Lucrece : But by your fathers' worth if your's you rate, Count me those only who were good and great. Go! if your ancient, but ignoble blood 210 Has crept thro' scoundrels ever since the flood, Go 1 and pretend your family is young, Nor own... | |
 | Vicesimus Knox - 1791 - 966 str.
...In quiet flow from Lucrcce to Lucrecc : But by your fathers' worth if yours you rate, Count me thofe only who were good and great. Go ! if your ancient, but ignoble blood Has crept thro' fcoundrels ever fmce the flood, Go ! and pretend your family is young ; Nor own your fathers... | |
| |
That thou mayst be by kings, or whores of kings, Boast the pure blood of an illustrious race, In quiet flow from Lucrece to Lucrece: But by your father's worth if yours you rate, Count me those only who were good and great. 
