Chřadnoucí růžeMichal Beran - První bruntálské nakladatelství, 1. 1. 2014 - Počet stran: 27 Sbírka Chřadnoucí růže mezinárodně proslulého keňského básníka Christophera Okemwy se zabývá posledními věcmi člověka, přičemž navazuje na pohřební rituály a folklor kmene Abagusii v Keni. Cyklus básní Christophera Okemwy A Withering Rose připravil autor speciálně pro české vydání. Čtyři ukázky z tohoto cyklu se dříve objevily časopisecky v Keni. Některé z těchto ukázek byly přeloženy do arménštiny a polštiny. Překlad Libora Martinka do češtiny byl pořízen z anglického originálu za jazykové spolupráce Simony Martinkové. |
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
Abagusii of Kenya abych opět žil Afro Catalonia Akama amatati Anthology of Poems antologii poezie Antology of Poems arménštiny Association autorovi bolest Breathe budeš být Coming Out Damianě Dej mi vědět Dovol svým drahý příteli EAEP eburu Ediční poznámka Egwagwa ekeboye Ekeguora Griots of Ubuntu Hope and Triumph hostujícím básníkem hyena Christopher Okemwa ed Chřadnoucí růže International Poetry Festival ISBN Keňa keňské Kerantina Kisii Kistrech International Poetry Kistrech Theatre International Kráva lásko lež Jelikož Libor Martinek mé tělo mně moře Moskyt Musings Neboť Nechej Nechejte ho shnít nektar Neplač Nsemia Inc objevily v časopise Ogasusu oheň Okanyang'au opravdová Afričanka Paulines Africa Pieta Poetic Poetry from Africa pohřební Pokud zemřu přeložil příbuzní Purgatorius Ignis rakve roce slyším slzy Smrtelná duše Soumrak na lučině spadne opona Time of Pandemic University of Nairobi University v Keni úplně mrtvý Mohu Včela všechno World Poetry Zajíc zakladatelem a ředitelem Znič