 | James Ussher - 1631 - 636 str.
...According to all that thou desirest of the Lord thy God in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the Lord my God ; neither let me see this great fire any more, that I die not. And the Lord said unto me, They have well spoken, that... | |
 | John Roche (of Dublin.) - 1641 - 374 str.
...all thou ** defiredft of the LORD thy GOD in Hcreb, *' in the Day of the Affembly, faying, Jet *« me not hear again the Voice of the " LORD my GOD ;...let me fee this ** great Fire any more, that I die net. And •f- See Exod. Chap, iii, i , 6, and if, ver. Math, zz, 31, •d the vihelc 7th Chap, of... | |
 | Samuel Clarke - 1725 - 72 str.
...himfelf, upon the peoples (^) de- ^ Deut. firing in Horcb, jaying, Let me not hear again the 18; 16,17, Voice of the Lord my God, neither let me fee this great 1^, I?• Fire si»y more, that I die not : Then the Lord faid, They bane well fpoken : I ii'il: raife... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 str.
...According to all that thou defiredft of the LORD thy GOD in Horeb, in the Day of the Aitembly, faying, Let me not hear again the Voice of the LORD my GOD;...let me fee this great Fire any more, that I die not. r 7 And the LORD faid unto me, They have well fpoken. i Hath in thcfe laft Days fpoken unto us by hit... | |
 | Samuel Croxall - 1735 - 526 str.
...all that thou defiredft of the Lo RD thy God in Horeb, in the day of the affembly, faying, O 2 Let Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me fee this great Jire any more, that I die not. ^4nd the LfOfiD/eid unto me, They have ivell fpoken that which they... | |
 | Richard Bundy - 1740 - 478 str.
...; according to all fhou defiredft of the Lord thy God in Horeb, in the Day of the Affembly, faying, Let me not hear again the Voice of the Lord my God,...let me fee this great Fire any more, that I die not. And the Lord faid unto me, They have wellfpoken that which they have J'poken ; I will raife them up... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 str.
...the Lordfpake Ver. 27. Go thou near, and hear — and we will hear IT, and do IT. Ibid, xviii. 16. Let me not hear again the Voice of the Lord my God...let me fee this great Fire any more, that I die not. Ecclus. xvii. 13. Their Eyes faw the Majejiy cf his Glory, and their Ears heard his glorious Voice.... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 524 str.
...in Horeb, in the Day of the A/embly, faying, let me not bear again the Voice of Jehovah my Aleim ; neither let me fee this great Fire any more, that I die not. And Jehovah Jaid unto me, they have well fpoken that which they have Jpoken. I will raife- them up... | |
 | John Roche (of Dublin.) - 1751 - 400 str.
...According to all thou ** dtfiredft of the LORD thy-Goo \nHorcb, " in the Day of the Afihnbly, faying, let ** me not hear again the Voice of the " LORD my...fee this *•* great Fire any more, that I die not. And « And the Lord faid unto me, they have " well fpoken that which they have fpoken. ** J will raife... | |
 | Thomas Halyburton - 1751 - 552 str.
...defire exprefled in the \6th verfe of this chapter, Let me not hear again the vzice of t!re Lc/rtl my God ; neither let me fee this- great fire any more, that / die not. (6.) We moreover fee God's defign in appointing Chrift a prophet, even a compliance with... | |
| |
Let me not hear again the voice of the Lord my God, neither let me see this great fire any more, that I die not. 
