 | John Leland - 1764 - 426 str.
...ifnoty " Ijball fupprefs it. I had no fooner fpoken thefe words, but a " loud, though yet gentle noife, came forth from the heavens " (for it was like nothing on earth); which did fo chear and " comfort me, that I took my petition as granted, and that I " had the fign I demanded;... | |
 | Robert Findlay - 1770 - 630 str.
...not, I (hall fupprefs it.' I had no ' fooner fpoken thefe words, but a loud, though yet gentle noife, came ' forth from the heavens, (for it was like nothing on earth,) which * did fo cheer and comfort me, that I took my petition as granted, and Thefe are books which have been handed... | |
 | Uzal Ogden - 1795 - 366 str.
...., . ..,, . / I had fo f»oner fpoken thelje. vueixis, he adds, but a loud, though yet gentle noife, came forth. from the heavens (for it was like nothing on earth) which did ib-chear and comfort me, that I took ray petition us granted, znA that I had the Jign .demanded :;... | |
 | John Leland, William Laurence Brown - 1798 - 496 str.
...not, IjIiallfupprffs " it. I had no fooner fpoken thefc words, but a loud, though " yet gentle nuife, came forth from the heavens (for it was like " nothing on earth) ; which did fo cheer and comfort me, that I " took my petition as gfanted, and that I had the fign I demanded ;... | |
 | 1798 - 482 str.
...not, I (hall fupprefs 'it.1 I had no fooner fpoken thefe words, but a loud, though yet gentle noife, came forth from the heavens, for it was like nothing on earth, which (fid fo chear and comfort me, that I took my petition as [«] teUod's View of Deiftical Writers* Vol.... | |
 | 1806 - 500 str.
...make; 1 am not satisfied enough, whether I shall publish this book, " De Veritate' ; if it be for thy glory, I beseech thee give me some sign from Heaven...these words, but a loud, though yet gentle noise, came from Heaven, (for it was like nothing on earth), which did so comfort and chear me, that I took my... | |
 | John Aikin - 1804 - 666 str.
...to make : I am not satisfied enough whether I shall publish this book De Veritate ; if it be for thy glory, I beseech thee give me some sign from heaven...; if not, I shall suppress it. — I had no sooner spoke these words, but a loud, though yet gentle, noise came from the heavens (for it was like nothing... | |
 | George Burnett - 1807 - 1152 str.
...sinner ought to inake. I am not satisfied enough, whether I shall publish this book ; if it be for thy glory, I beseech thee give me some sign from heaven...; if not I shall suppress it ! — I had no sooner spoke these words, but a loud, though yet gentle noise, came forth from the heavens, for it was like... | |
 | George Burnett - 1807 - 556 str.
...sinner ought to fciake. 1 dm not satisfied enough, whether I shall publish this book ; if it be for thy glory, I beseech thee give me some sign from heaven ; if not I shall luppress it ! — I had no sooner spoke these words, but a loud, though yet gentle noise, came forth... | |
 | John Watkins - 1808 - 568 str.
...eternal God:, I am not satisfied enough whether I'shall publish this book ; if it be for thy glory, 1 beseech thee give me some sign from heaven ; if not,...had no sooner spoken these words, but a loud though gentle noise, came from the heavens, which did so comfort and cheer me, that I took my petition as... | |
| |
De veritate; if it be for thy glory, I beseech thee give me some sign from heaven; if not, I shall suppress it. 
