 | Isaac Watts - 1770 - 200 str.
...Mother more than me, is not worthy of me. \ Cor. vii. 29. 'The Time is Jhort: It remaineth therefore, that they that have Wives., be as though they had none ; and they that buy, as though they pofJ'eJJ'ed not. Col. iii. 2. Set your Affettiom on 'Things above, and... | |
 | William Penn - 1782 - 506 str.
...almoft to indifferency : " But this I fay, brethren, the time is " fhort: it remaineth then, that both they that have " wives, be as though they had none ; and thofe that .," weep, as though they wept not -, and they that re*' joice, as though they rejoiced not ; and they that *' ufe this world, as... | |
 | Samuel Davies - 1802 - 498 str.
...fpan. Therefore it remaineth, that is, this is the inference we fhould draw from the fhortnefs of time, that they that have •wives ', be as though they had none ; and they that iveep9 as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and... | |
 | William Jay - 1805 - 486 str.
...thingis forcing the confideration upon you ; every thing isfaying, " The time is fhort ; it remains that they that '" have wives be as though they had none ; and they " that weep as though they wept not ; and they that " rejoice as though they rejoiced not ; and... | |
 | 1837 - 714 str.
...streams to refresh us, temporary coverts to screen and shelter us. " Brethren," then, we would say, " it remaineth that they that have wives be as though they had none, and they that weep as though they wept not, and they that rejoice as though they rejoiced not, and they... | |
 | Samuel Lavington - 1815 - 640 str.
...In this view it must be a pleasure to you to hear the Apostle say, " Brethren, the time is short : it remaineth, that they that have wives be as though they had none; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that weep, as though they wept not; and they... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 str.
...will have trouble in the flesh: but I spare you. However this I say, brethren, 29 the time is short. It remaineth, that they that have wives be as though they had none ; And 30 they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and... | |
 | Ashbel Green - 1824 - 500 str.
...that portion of the text which we here consider, subject to the qualifications just explained. 1. " It remaineth, that they that have wives, be as though they had none." The drift of the apostle's discourse in the context, led him to speak only of the conjugal relation... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 692 str.
...travelling through the desert to the home of your Father. " This I say, brethren ; the time is short. It remaineth that they that have wives be as though they had none ; and they that weep as though they wept not ; and they that rejoice as though they rejoiced not ; and they... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 620 str.
...travelling through the desert to the home of your Father. " This I say, brethren ; the time is short. It remaineth that they that have wives be as though they had none ; and they that weep as though they wept not ; and they that rejoice as though they rejoiced not ; and they... | |
| |
The time is short. It remaineth that they that have wives be as though they had none... 
