 And into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence. And when ye come into an house, salute it. And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace...  The Quarterly Review - Strana 3031818Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1802 - 374 str.
...it is worthy ; and there abide till ye go thence. 12 And when ye come into an house, salute it. 13 And if the house be worthy, let your peace come upon it : but if it be not worthy, let your peace return to you. 14 And whosoever shall not receive you, nor... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...enter, " enquire who in it is worthy ; and there abide " till ye go thence. And when ye come into " an house, salute it. And if the house be " worthy, let your peace come upon it: but if ** it be not worthy, let your peace return to " you. And whosoever shall not receive you, "... | |
 | 1804 - 476 str.
...it is worthy ; and there abide till ye go thence. 12 And when ye come into an house, salute it. 13 And if the house be worthy, let your -peace come upon it : but if it be not worthy, let your peace return to you. 14 And whosoever shall not receive you, nor... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 str.
...not merely tranquillity, but all good tilings j •^hatever used to be sought after and desired. 13. And, if the house be worthy, let your peace come upon it; rather^ " your peace will come upon it ;" but if it be not worthy, let your peace return to you ; "... | |
 | 1807 - 570 str.
...in it is worthy, and there abide till ye go thence. 12 And when ye come into an house, salute it. 13 And if the house be worthy, let your peace come upon it : but if it be not worthy, let your peace return to you. 14 And whosoever shall not receive you, nor... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...your message,— worthy that you should become his guest. Such ye come into an house, salute it. 13 Alford : but if it be not gp«.nxv.u. worthy, let your peace g return to you. H And whosoever shall not receive... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...may not seem inconstant or delicate, and may by this means give discontent to your first host. X- 1 3 And if the house be worthy, let your peace come upon it : but if it be not worthy, then let your peace return to you. And if the house be worthy, let that... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence. And when ye come into an house, salute it : And if the house be worthy, let your peace come upon it : but if it be not worthy, let your peace return to you. hear your words, when ye depart out of thafc... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...enter, inquire who in it is worthy ; and there abide till ye go thence. 12 And when ye come into an house salute it. And if the house be worthy let your peace come upon it : but if it be not worthy let your peace return to you. 14 And whosoever shall not receive you, nor... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 str.
...inquire; who in it is worthy ; and there abide till ye go 12 thence. And when ye come into an house, 13 salute it. And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not 14 worthy, let your peace return to you. "And whosoever shall not receive you, nor... | |
| |
