 | David Garrick - 1798 - 318 str.
...eyes of mortals When he bestrides the lazy- passing clouds, And fails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo — wherefore art thou Romeo ? Deny...name ; Or if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Abide. Jul. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside Jul. 'Tis but... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 str.
...his note, which Mr. Malone has thought proper to suppress in his edition. P. 58.— 58. — *OO. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. Jul. Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 356 str.
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this? [Aside. Jul. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 374 str.
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall 1 speak at this? [Aside. Jul. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 414 str.
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ! Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 7?o/«.Shall I hearmore, or shall I speak at this*1 [jtsidc. Jul. 'Tis... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 480 str.
...to gaze on him,When he bestrides the lazy-pacing clouds,5 And sails upon the bosom of the air. JUL. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. ROM. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. JUL. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 str.
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I 'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this? [Aside. Jul. T is but... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 540 str.
...gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing * clouds \ And sails upon the bosom of the air. JUL. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...! Or, if thou wilt not, be but sworn, my love, And I'll no longer be a Capulet. RoM. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [Aside. JUL. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 str.
...to gaze on him, Wheu he bestrides thu lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jvl. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall 1 hear more, or shall I speak at 'hi [Aside. Jul. 'Tis but... | |
| |
O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father and refuse thy name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 
