 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 str.
...and hast eaten of the tree, of which J commanded thee, saying, Thou shall not eat of it: cursed is the ground for thy sake, in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life; And when thou hast done thy best to it, it shall deceive thy hope ; and, instead of wholesome... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...wife, and hast eaten of the tree of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it; cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life Rom. viii. 20. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but byreasonofhimwhohath... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 506 str.
...transgression, equally falls upon his posterity. " And unto Adam he said, Because thou hast eaten, &c. Cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground : For... | |
 | James Patriot Wilson - 1812 - 288 str.
...wife, and hast eaten of the tree of which I commanded the'e saying, Thou shall not eat of it; cursed is the ground for thy sake; in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life: 18 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shall eat the herb... | |
 | 1813 - 580 str.
...and hast eaten of the tree of which I commanded thee, saying, Thou shall not eat of it ; cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shall thou eat of it nil the days of thy life. Horn, viii. 20. For the creature was made subject to vanity, not willingly,... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 str.
...wife, and hast eaten of the tree of which I commanded thee, saying, Thou shall not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life. Thorns also, and dently alludes to Satan as " the dragon or the serpent;'' and he is so... | |
 | 1839 - 870 str.
...duration to the lire of man Tenfold the period of its present state." Is this scriptural ? " Cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life. Thorns also and thistles shall it bring forth to thee, and thou shalt eat the berb of... | |
 | Timothy Dwight - 1818 - 650 str.
...and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shall not eat of it ; cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life : Thorns also and thistles shall it bring forth to thee ; and thou shall eat the herb of... | |
 | Robert May - 1819 - 392 str.
...hast eaten of the tree of " which I commanded thee, saying, Thou ahalt " not eat of it : Cursed is the ground for thy " sake,- in sorrow shall thou eat of it all the " days of thy life. Thorns also and " thistles shall it bring forth unto three, and " thou (halt eat the herb... | |
 | Frederick Butler - 1819 - 412 str.
...wild uncultivated earth; which also was under the curse, for the disobedience of man — " cursed is the ground for thy sake, in sorrow shall thou eat of it all the days of thy life : thorns also, and thistles shall it bring forth to thee, and thou shall eat the herb pf... | |
| |
Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying. Thou shall not eat of it'. " "Cursed is the ground for thy sake; In sorrow shall thou eat of it all the days of thy life. 
