 | Joseph Addison - 1777 - 354 str.
...kindled into fo much rage. SEMPRONIUS. This fober conduft is a mighty virtue In lukewarm patriots. CAT O. Come ! no more, Sempronius, All here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken ftill the weaker fide, By our diviIions. SEMPRONIUS. Cato, my refentments Arc facrific'd to Rome •... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 942 str.
...into fo much rage. SEMPRONIUS. This fober conduit is a mighty virtue In luke-warm patriots. CAT O. Come ! no more, Sempronius : All here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken flill the weaker fulc, By our divilions. SEMPRONIUS. Cato, my rd'entrnents Are fecrific'd to Rome —... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 368 str.
...SEMPRONIUS. This fober conduct is a mighty-virtue. In luke-warm patriot*. CAT O. Come! no more, Semproniuss All here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken ftill the weaker fide, By our divifions. SEMPRONIUS. Cato, my refentments' Are facrific'd to Rome —... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 366 str.
...This fober condu6l is a mighty virtue In luke-warm patriots. CAT O. Come ! no more, Sempronius: Alb here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken ftill the weaker fide, By our divifions. SEMPRONIUS. Cato, my refentments Are facrific'd to Rome—I... | |
 | English poets - 1790 - 364 str.
...kindled into fo much rage. SEMPRONIUS. This fober conduft is a mighty virtue In luke-warm patriots. CATO. Come ! no more, Sempronius : All here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken Hill the weaker fide, By our divifions. SEMPRONIUS. Cato, my refentments Are facrific'd to Rome —... | |
 | John Bell - 1791 - 292 str.
...'tis not kindled into so much rage. Sem. This sober condudt is a mighty virtue In lukewarm patriots. Cato. Come; no more, Sempronius, All here are friends...not weaken still the weaker side By our divisions. Sent. Cato, my resentments Are sacrificed to Rome — I stand reprov'd. Cato. Father's, 'tis time you... | |
 | 1795 - 846 str.
...kindled into fo much rage. Scmproniut. This fober conduâ is a mighty virtue In lukc-warm patriots. Cato. Come '. no more, Sempronius : All here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken itili the weaker fide, By our diviuons. Semprenivt. Cato, my refen'ments Are facrific'd to Rome —... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 str.
...'tis not kindled into fuch a rage. Sem. This fober conduct is a mighty virtue In lukewarm patriots. Cato. Come ; no more, Sempronius : All here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken ftill the weaker fide By our divifions. Sem. Cato, my refentmems Are facrific'd to Rome — I ftand... | |
 | 1797 - 462 str.
...'tis not kindled into so much rage. Sem. This sober conduct is a mighty virtue In lukewarm patriots. Cato. Come ; no more, Sempronius, All here are friends...Are sacrific'd to Rome — I stand reprov'd. Cato. Father's, 'tis time you come to a resolve. Luc. Cato, we all go into your opinion, Caesar's behaviour... | |
 | John Bell - 1797 - 462 str.
...lukewarm patriots. Sem. Cato, my resentments Are sacrificed to Rome — I stand reprov'd. Cato. Father's, 'tis time you come to a resolve. Luc. Cato, we all go into your opinion, Caesar's behaviour has convinc'd the senate We ought to hold it out till terms arrive.... | |
| |
This sober conduct is a mighty virtue In lukewarm patriots. CATO. Come ! no more, Sempronius, All here are friends to Rome, and to each other. Let us not weaken still the weaker side By our divisions. SEM. Cato, my resentments Are sacrificed to Rome —... 
