 | Robert Southey - 1812 - 364 str.
...as a door before the entrance. The missionaries immediately called aloud to the sleeping Esquimaux, to rise and quit the place. They jumped up in an instant,...it was thrown out upon a higher part of the beach, brother Turner assisting the Esquimaux. Brothef Liebisch and the woman and child, fled to a neighbouring... | |
 | Robert Southey, Samuel Taylor Coleridge - 1812 - 362 str.
...as a door before the entrance. The missionaries immediately called aloud to the sleeping Esquimaux, to rise and quit the place. They jumped up in an instant,...it was thrown out upon a higher part of the beach, brother Turner assisting the Esquimaux. Brother Liebisch and the woman and child, fled to a neighbouring... | |
 | bp. John Beck Holmes, John Holmes - 1818 - 492 str.
...The missionaries having roused the sleeping Esquimaux, they instantly set to work. One of them with a knife cut a passage through the side of the house, and each seizing some part of the baggage, threw it out on a higher part of the beach ; brother Turner assisting them. Brother Liebisch and the... | |
 | bp. John Beck Holmes, John Holmes - 1818 - 488 str.
...The missionaries having roused the sleeping Esquimaux, they instantly set to work. One of them with a knife cut a passage through the side of the house, and each seizing some part of the baggage, threw it out on a higher part of the beach ; brother Turner assisting them. Brother Liebisch and the... | |
 | David Cranz - 1820 - 728 str.
...slab of snow placed as a door before the entrance. The Brethren immediately cried out to the Esquimaux to rise and quit the place. They jumped up in an instant; one of them cut a passage with his knife through the side of the house, and each seizing some part of the baggage,... | |
 | Joseph Taylor - 1821 - 300 str.
...as a door before the entrance. The Missionaries immediately called aloud to the sleeping Esquimaux, to rise and quit the place. They jumped up in an instant...higher part of the beach, William Turner assisting the Esquimaux, Samuel Liebisch and the woman and child fled to a neighbouring eminence. The latter... | |
 | 1816 - 1004 str.
...entrance. The brethren immediately cried to the Esquimaux to rise and quit the place. Alarmed at the call, they jumped up in an instant; one of them, with a...house, and each seizing some part of the baggage, threw it out on a higher part of the beach. They all immediately retreated to a neighbouring eminence;... | |
 | 1864 - 346 str.
...entrance. The brethren immediately cried to the Esquimaux to rise and quit the place. Alarmed at the call, they jumped up in an instant. One of them with a large...through the side of the house, and each seizing some par of the baggage, threw it out on a higher part of the beach They all immediately retreated to a... | |
 | John Holmes - 1827 - 506 str.
...missionaries having roused the sleeping Esquimaux, they instantly set. to work. One of them with a knife cut a passage through the side of the house, and each seizing some part of the baggage, threw it out on a higher part of the beach ; brother Turner assisting them. Brother Liebisch and the... | |
 | 1831 - 366 str.
...as a door before the entrance. The Missionaries immediately called aloud to the sleeping Esquimaux, to rise and quit the place. They jumped up in an instant,...it was thrown out upon a higher part of the beach, one Missionary assisting the Esquimaux, while the other, with the woman and child, fled to a neighbouring... | |
| |
They jumped up in an instant, one of them with a large knife cut a passage through the side of the house, and each seizing some part of the baggage, it was thrown out upon a higher part of the beach, brother Turner assisting the Esquimaux. 
