 | Hugo Grotius - 1707 - 286 str.
...and hateft nothing that thou haft made , nor wouldeft the Death of a Sinner, but rather that he mould be converted and live • Have Mercy upon all Jews, Turks , Infidels and Herstickfi and take from them all Ignorance 3 hardnefs of Heart, and contempt of thy Word: And fo fetch... | |
 | Patrick Smith (Vicar of Great Paxton) - 1732 - 302 str.
...*** hate/} nothing that thou baft made, nor wouldeft the Death of a Sinner, but rather that befljould be converted and live, have Mercy upon all Jews, Turks, Infidels and Hereticks j and take from them all Ignorance, hardnefs <>f Hearty and contempt of thy Word, that they... | |
 | sir William Dawes (3rd bart, abp. of York.) - 1733 - 504 str.
...and hateft nothing that thou haft made, nor wouldeft the death of a firmer but rather that he /hould be converted and live, have mercy upon all Jews, Turks, Infidels and Hereticks, and take from them ail ignorance, hardnejs of heart, and contempt of thy word, andfo fetch... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 str.
...and hateft nothing that thou haft made, nor wouldft the death of a (inner, but rather that he fhould be converted and live ; Have mercy upon all Jews, Turks, Infidels, and Hereticks ; and take from them all ignorance, hardnefs of heart, and contempt of thy word ; and fo... | |
 | John Fletcher - 1774 - 530 str.
...hateft nothing that " thou haft made, nor wouldeft the death of a Jisner, '' but RATHER that he (hould be converted and live, " have mercy upon ALL Jews, Turks, Infidels, and " Hereticks." (3) You indireftly facrirke the feelings of humanity, and the honour of God's perfections... | |
 | Robert Nelson - 1791 - 614 str.
...hateft nothing that thou haft eJ nor wouldeft the Death of a Sinner, but rar«ks." ther that he fhould be converted and live ; have Mercy upon all Jews,...Infidels, and Heretics, and take from them all Ignorance, Hardnefs of Heart, and Contempt of thy Word ; and fo fetch them Home, blefled Lord, to thy Flock, that... | |
 | 1807 - 672 str.
...is time that thou have mercv upon her ; yea, the time is come! Rave mercy Upon all unbelievers, — take from them all ignorance, h'ardness of heart, and contempt of thy word; and'brijig .them home, blessed Lord, to thy flock. Thou art our Saviour ando mighty Deliverer ; and... | |
 | Nathaniel John Hollingsworth - 1801 - 352 str.
...and hateft nothing that thou haft made, nor wouldeft the death of a firmer, but rather that he fhould be converted, and live : Have mercy upon all Jews,...Infidels and Heretics ; and take from them all ignorance, hardnefs of heart, and contempt of thy word ; and fo fetch tfaem home, blefled Lord, to thy flock,... | |
 | 1802 - 552 str.
...hateft nothing that thou hail made, nor wouldeit the death of a iinner, but rather that he fliould be converted and live, have mercy upon all Jews, Turks, Infidels, and Heretics, &c." And as a manifeiiation of " this tender mercy over all his works," you coniider his " giving his... | |
| |
Thou hast made, nor wouldest the death of a sinner, but rather that he should be converted and live : Have mercy upon all Jews, Turks, Infidels, and Hereticks, and take from them all ignorance, hardness of heart, and contempt of Thy word... 
