 | John Bell - 1788 - 628 str.
...Samson had done to the Phitisnnes, and by aecident to himself « wherewith the tragedy ends. SAMSON. A LITTLE onward lend thy guiding hand To these dark...further on; For yonder bank hath choice of sun or shade i There I am wont to sit, when any chance Relieves me from my task of servile toil, * Daily' in the... | |
 | 1798 - 618 str.
...thus in th« original : " A little onward lend thy guiding hand To these darktteps, a little furflxr on; For yonder bank hath choice of sun, or shade :...task of servile toil, Daily in the common prison else enjoin 'd me; Where I, a prisoner chain' d, scarse freely draw The air imprison' d also, close and... | |
 | 1803 - 296 str.
...abruptness, and proceeding naturally to a mournful recital of facts necessary to be known. Samson. A little onward lend thy guiding hand To these dark steps, a little farther on ; For yonder bank hath choice of sun and shade; There am I wont to sit when any chance ;... | |
 | 1806 - 340 str.
...abruptness, and proceeding naturally to a mournful recital of facts necessary to be known. Samson. A little onward lend thy guiding hand To these dark steps, a little farther on ; For yonder bank hath choice of sun and shade ; There I am wont to sit when any chance... | |
 | John Milton - 1807 - 434 str.
...Samson had done to the Philistines, and bj accident to himself; wherewith the trajedy ends. SAMSON. A LITTLE onward lend thy guiding hand To these dark...am wont to sit, when any chance Relieves me from my ttsk of servile toil, o 3 . Daily in the common prison else injoin'd me, Where I a piisoner chain'd,... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 334 str.
...graceful abruptness, and proceeding naturally to a mournful recital of facts nece*.- , sary to be known : There I am wont to sit when any chance Relieves me...task of servile toil, Daily in the common prison else enjoiu'd me. — — O wherefore was my birth from Heav'n foietold Twice by an angel? — Why was my... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 310 str.
...Daily in the common prison else enjoin.d me.—• —O wherefore was my birth from Heav.n foretold There I am wont to sit when any chance Relieves me from my task of servile toil, , —Why was my breeding order.d and prescrib.d, As of a person separate to God, Design's for great... | |
 | Samuel Johnson - 1811 - 412 str.
...abruptness, and proceeding naturally to a mournful recital of facts necessary to be inown i Samson. A little onward lend thy guiding hand To these dark...little further on ; For yonder bank hath choice of sun and shade ; There I am wont to sit when any chance Relieves me from my task of servile toil, Daily... | |
 | John Milton - 1810 - 540 str.
...Danites. The Scene before the Prison in Gaza. SAMSON AGONISTES. SAMSON, (an attendant leading him.) A. LITTLE onward lend thy guiding hand To these dark...task of servile toil, Daily in the common prison else enjoin'd me, Where I, a prisoner chain'd, scarce freely draw The air imprison'd also, close and damp,... | |
 | William Hayley - 1810 - 418 str.
...Danites, The Scene before the Prison in Gaza. SAMSON AGONISTES. SAMSON, (an attendant leading him.) A LITTLE onward lend thy guiding hand To these dark...task of servile toil, Daily in the common prison else enjoin'd me, Where I, a prisoner chain'd, scarce freely draw The air imprison'd also, close and damp,... | |
| |
A little onward lend thy guiding hand To these dark steps, a little further on; For yonder bank hath choice of sun or shade; There I am wont to sit, when any chance Relieves me from my task of servile toil, Daily... 
