 | John Johnson - 1706 - 462 str.
...captivity of Siwe^readfto SWS « ' Cf^ «™ WC like ^ a Dream, rather than a them that dream.] realky.] 2 Then was our mouth filled with laughter: and our tongue with joy. 3 Then faid they among the heathen : The Lord hath done great things for them. 4 Yea, the Lord hath done great... | |
 | 1765 - 506 str.
...unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with 'laughter: and our tongue with joy. 3 Then faid they among the heathen: The Lord hath done great things...5 Turn our captivity, O Lord: as the rivers in the fouth. 6 They that fow m tears : ftiall reap in joy. 7 He that now goeth on his way weeping,3 and t>eareth... | |
 | 1765 - 500 str.
...upon Ifrael. EVENING PRAYER. | Pfalm 126. In converttndo. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion: then were we like unto them that dream. 2 Then...filled with laughter: and our tongue with joy. 3 Then faid they am brig the heathen: The Lord hath done great things for them. . , 4 Yea, the Lord hath done... | |
 | Theophilus Lindsey - 1774 - 262 str.
...evil-doers, but peace lhall be upon Ifrael. PSALM 126. WHen the Lord turned again the captivity of Sion, then were we like unto them that dream. 2 Then...our mouth filled with laughter, and our tongue with }oy. 3 Then faid they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 4 Yea, the Lord... | |
 | 1779 - 688 str.
...upon Ifrael. EVENING PRAYER. Pfalm cxxvi. IH convertlndo. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion : then were we like unto them that dream. 2 Then...filled with laughter: and our tongue with joy. 3 Then faid they among the heathen : The Lord hath done great things for them. PRACTICAL OBSERVATIONS, that... | |
 | 1788 - 598 str.
...Jhall be upon l£rael. PSALM CXXVI. WHEN the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with fmging : then faid they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 3 The Lord hath... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 str.
...upon Ifrael. EVENING PRAYER. Pfalm cxxvi. In convertando. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion, then were we like unto them that dream. 2 Then...filled with laughter, and our tongue with joy. 3 Then laid they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 4 Yea, the Lord hath done great... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 str.
...in different bodies at different times. 1. WHEN the Lord brought back the captivity of Sion, we were like unto them that dream. 2. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with fongs : then faid they among the heathen, " The Lord hath done great things for them." 3. Yea the Lord... | |
 | 1809 - 674 str.
...upon Ifrael. EVENING PRAYER. Pfalm cxxvi. In cpnvertendo. WHEN the Lord turned again the captivity of Sion : then were we like unto them that dream. 2 Then...filled with laughter : and our tongue with joy. 3 Then faid they among the heathen : the Lord hatfy done great things for them. 4 Yea, the Lord hath done... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 432 str.
...with such circumstances, as proved it to be eminently his work. When the captivity of Sion was turned, then said they among the heathen, " The Lord hath done great things for them." Under such a sudden and surprising change of condition, there was danger, that, being lifted up with... | |
| |
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing : then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them. 
