| William Shakespeare - 1788 - 572 str.
...Moor's abus'd by some most villanous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow :-^« • O, heaven, that such companions thoud'st unfold; And...whip, To lash the rascal naked through the world, Even from the east to the west 1 • lago. Speak within door., i . jEmil. O, fie upon him ! some such... | |
| William Shakespeare - 1803 - 446 str.
...villainous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow : — O, heaven, that such companions7 thou'dst unfold ; And put in every honest hand a whip, To lash the rascal naked through the world, Even from the east to the west ! Jogo. Speak within door. Emit. O, fye upon him ! some such squire... | |
| William Shakespeare - 1804 - 642 str.
...Moor's abus'd by some most villainous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow: — O, heaven, that such companions thou'dst unfold; And...whip, To lash the rascal naked through the world, Even from the east to the west ! Emil. O, fie upon him ! some such squire he was, That turn'd your... | |
| William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...villainous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow: — O, heaven, that such companions7 thou'dst unfold; And put in every honest hand a whip, To lash the rascal naked through the world, Even from the east to the west ! lago. Speak within door.8 Emil. O, fye upon him ! some such squire... | |
| William Shakespeare - 1805 - 486 str.
...villainous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow : — O, heaven, that such companions7 thou'dst unfold; And put in every honest hand a whip, - To lash the rascal naked through the world, Even from the east to the west ! lago. Speak within door.* Emil. O, fye upon him ! some such squire... | |
| William Shakespeare - 1806 - 420 str.
...The Moor's abus'd by some most villainous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow:— O, heaven, that such companions thou'dst unfold; And...whip, To lash the rascal naked through the world, Even from the east to the west ! logo. Speak within door". Emil. O, fye upon him! some such squire... | |
| William Shakespeare - 1807 - 344 str.
...Moor's abus'd by some most villainous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow : — O, heaven, that such companions thoud'st unfold ; And...whip, To lash the rascal naked through the world, Even from the east to the west ! logo. Speak within door. Emil. O, fye upon him ! some such squire... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 440 str.
...likelihood ? The Moor's abus'd by some outrageous knave, Some base notorious knave, some scurvy fellow : — Oh, Heaven, that such companions thou'dst unfold ;...a whip, To lash the rascal naked through the world ! logo. Speak within door. Emit. O, fie upon him 1 Some such 'squire he was, That turn'd your wit the... | |
| William Shakespeare - 1809 - 438 str.
...knave,1 Some hase notorious2 knave, some scurvy fellow:— O, heaven, that such companions5 thou 'dst unfold; And put in every honest hand a whip, To lash the rascali naked through the world, Even from the east to the west ! IagO. Speak within door.' lSnul.... | |
| William Shakespeare - 1809 - 448 str.
...knave,1 Some base notorious2 knave, some scurvy fellow : — O, heaven, that such companions' thou 'dst unfold; And put in every honest hand a whip, To lash the rascal4 naked through the world, Even from the east to the west! lago. Speak within door..' Emil. O,... | |
| |