 | 1789 - 214 str.
...way, Which to the whistling wind responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. IV. Fret not thyself, thou glittering child of pride, That a poor Villager inspires ray strain ; With thee let Pageantry and Power abide : The gentle Muses haunt the sylvan reign : Where... | |
 | James Beattie - 1797 - 150 str.
...way, Which to the whistling wind responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. IV. Fret not thyself, thou glittering child of pride,...Where through wild groves at eve the lonely swain Enraptured roams, to gaze on Nature's charms. They hate the sensual, and scorn the vain, The parasite... | |
 | James Beattie - 1802 - 152 str.
...way, Which to the whistling wind responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. IV. Fret not thyself, thou glittering child of pride,...Where through wild groves at eve the lonely swain Enraptured roams, to gaze on Nature's charms. •«£ They hate the sensual, and scorn the vain, The... | |
 | 1802 - 302 str.
...whistling wind responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. IV. Fret not thyself, them glittering child of pride, That a poor Villager inspires...Where through wild groves at eve the lonely swain Enraptured roams, to gaze on Nature's charms. They hate the sensual, and scorn the vain, The parasite... | |
 | James Beattie, Alexander Chalmers - 1805 - 190 str.
...his way, Which to the whistling wild responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. Fret not thyself, thou glittering child of pride,...Where through wild groves at eve the lonely swain • Enraptured roams, to gaze on Nature's charms. They hate the sensual, and scorn the vain, The parasite... | |
 | 1806 - 184 str.
...his way, Which to the whistling wind responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. Fret not thyself, thou glittering child of pride,...inspires my strain ; With thee let Pageantry and Power ahide : The gentle Muses haunt the sylvan reign ; Where thro' wild groves at eve the lonely swain Enraptur'd... | |
 | James Beattie, Thomas Gray - 1809 - 408 str.
...way, Which to the whistling wind responsive rung : And «ver as he went some merry lay he sung. 4. Fret not thyself, thou glittering child of pride,...: The gentle Muses haunt the sylvan reign ; Where thro' wild groves at eve tho lonely swain Enraptur'd roams, to gaze on Nature's charms. They hate the... | |
 | James Beattie, Thomas Gray - 1809 - 414 str.
...way, Which to the whistling wind responsive rung: ) And over as he went some merry lay he sung. 4. Fret not thyself, thou glittering child of pride,...Pageantry and Power abide: The gentle Muses haunt the £ylvan reign ; Where thro7 wild groves at eve the lonely swain Enraptur'd roams, to gaze on Nature's... | |
 | James Beattie, Alexander Chalmers - 1811 - 308 str.
...his way. Which to the whistling wild responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. Fret not thyself, thou glittering child of pride....Where through wild groves at eve the lonely swain Enraptured roams, to gaze on Nature's charms. They hate the sensual, and scorn the vain, The parasite... | |
 | 1814 - 310 str.
...way, Which to the whistling wind responsive rung : And ever as he went some merry lay he sung. IV, Fret not thyself, thou glittering -child of pride,...Where, through wild groves, at -eve the lonely swain Enraptured roams, to gaze on Nature's charms. They hate the sensual, and scorn the vain ; The parasite... | |
| |
Fret not thyself, thou glittering child of pride. That a poor villager inspires my strain; With thee let Pageantry and Power abide: The gentle Muses haunt the sylvan reign; Where through wild groves at eve the lonely swain... 
