 | Jesus Christ, John Henderson Thomson - 1871 - 720 str.
...are reproached for righteousness sake ; for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye when men shall revile you and persecute you, and say all manner of evil against you for My sake. Oh friends ! it is only you that have ground to rejoice ; if ye by Him be... | |
 | William Penn - 1807 - 394 str.
...called the children of God, whatever they may call themselves. Lastly, " Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake ; rejoice and be exceeding glad, Qq for great is your reward in heaven... | |
 | Thomas Chalkley - 1808 - 582 str.
...that he might bring them home to his fold of rest, in his Father's kingdom. " Blessed are ye when men shall revile you and persecute you, and say all manner of evil against you falsely for my sake." Verse 11. "Rejoice and be exceeding glad: for great is your reward... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 str.
...contempt of the world, that the prophets have been in all ages distinguished. Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely for my sake. Rejoice and be exceeding glad for great is your reward in heaven ;... | |
 | Frances Elizabeth King - 1812 - 146 str.
...CHRIST and his Apostles have pronounced ~ the most distinguished blessings. "Blessed are ye, when men shall revile you and persecute you, and say all manner of evil against you, falsely, for MY sake. Rejoiee, and be exceedingly glad; for great is your reward in Heaven."*... | |
 | Nathanael Emmons - 1813 - 550 str.
...treatment from the Gentiles, which the prophets had received from the Jews. "Blessed are ye, when men shall revile you and persecute you, and say all manner of evil against you falsely for my sake: for so persecuted they the prophets which were before you." The conduct... | |
 | New Church gen. confer - 1842 - 502 str.
...experience the divine consolation contained in the words of him who says, " Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely for my sake; rejoice and be exceeding glad, for great it your reward in heaven... | |
 | Thomas Scott - 1814 - 198 str.
...much more shall they call them of the household ?" And Matt. ch. vv II, 12, " Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely for my sake*. Rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven... | |
 | Thomas Bell - 1814 - 514 str.
...are persecuted for righteousness sake: for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my name's sake. Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 str.
...are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye, when men sake. Rejoice, and be exceeding glad; for great is your reward in heaven," Matt. v. 10, 11. Certainly... | |
| |
Blessed are ye, when men shall revile you,, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake. 
