| John Milton - 1782 - 40 str.
...heaved stroke, Was never heard the Nymphs to daunt, Or fright them from their hallow 'd haunt. There in close covert by some brook, Where no profaner eye may look, , i4o Hide me from day's garish eye, While the bee with honied thigh, That at her flow'ry work doth... | |
| John Bell - 1788 - 628 str.
...heaved stroke Was never heard the nymphs to daunt, Or fright them from their hallow'd haunt, There in close covert by some brook, Where no profaner eye may look, 14.0 Hide me from Day's garish eye, While the bee with honied thie, That at her flowery work doth sing,... | |
| John Milton, Thomas Warton - 1799 - 148 str.
...heaved stroke Was never heard the nymphs to daunt, Or fright them from their hallow'd haunt; There in close covert by some brook, Where no profaner eye may look, Hide me from Day's garnish eye, While the bee with honied thigh, That at her flowery work doth sing, And the waters murmuring,... | |
| John Walker - 1801 - 424 str.
...heaved stroke, Was never heard the nymphs to daunt, Or fright them from their hallow'd haunt ; There in close covert, by some brook, Where no profaner...Hide me from day's garish eye, While the bee, with honey'd thigh, That at her flow'ry work doth sing, And the waters murmuring, With such concert as they... | |
| Richard Lovell Edgeworth - 1802 - 152 str.
...heaved stroke Was never heard the nymphs to daunt, Or fright them from their hullow'd haunt; There, 'in close. covert, by some brook, Where no profaner...Hide me from Day's garish eye, While the bee, with honied thigh, E 2 75 That .it her flow'ry work. doth Sing, And the waters murmuring, With such concert... | |
| John Wolcot - 1804 - 180 str.
...heaved stroke Was never heard the Nymphs to daunt, Or fright them from their hallow'd haunt. There in close covert by some brook, Where no profaner eye...Hide me from day's garish eye, While the bee with honied thigh, That at her flowery work doth sing, And the waters murmuring, With such concert as they... | |
| Peter Pindar - 1804 - 180 str.
...heaved stroke Was never heard the Nymphs to daunt, Or fright them from their hallow'd haunt,, There in close covert by some brook, Where no profaner eye...Hide me from day's garish eye, While the bee with honied thigh, That at her flowery work doth sing, And the waters murmuring, With such concert as they... | |
| William Enfield - 1804 - 418 str.
...heaved stroke daunt, W'as never heard the Nymphs to d Or fright them from their hallow'd haunt. There in close covert by some brook , Where no profaner eye may look, I Hide me from day's garish eye , While the bee with honeyed thigh , That at her flow'ry work doth... | |
| 1806 - 408 str.
...heaved stroke, Was never heard the nymphs to daunt, Or fright them from their hallow'd haunt. There in close covert by some brook, Where no profaner eye...Hide me from day's garish eye, While the bee with honied thigh, That at her flow'ry work doth sing, And the waters murmuring, With such concert as they... | |
| E Tomkins - 1806 - 280 str.
...monumental oak, Was never heard the nymphs to daunt, Or fright them from their hallow'd haunt, There, in close covert, by some brook. Where no profaner eye may look, Hide me trom Day's garish eye, While the bee with honied thigh, That at her flow'ry work doth sing, And the... | |
| |