 | James Mill - 1817 - 700 str.
...humiliating than that which is ordained for the weaker sex among the Hindus cannot easily be conceived. " Day and night," says Menu, " must women be held by their protectors in a state of dependance.* Who are meant by their protectors is immediately explained : " Their fathers protect them... | |
 | William Ward - 1820 - 446 str.
...ornament, impure appetites, wrath, weak flexibility, desire of mischief, and bad conduct. Day and night must women be held by their protectors in a state of dependence." '. • ' . ' i • :' The permission of polygamy, and the ease with which a man may put away his wife,5... | |
 | William Ward - 1822 - 580 str.
...ornament, impure appetites, wrath, weak flexibility, desire of mischief, and bad conduct. Day and night must women be held by their protectors in a state of dependence." The permission of polygamy, and the ease with which a man may put away his wife,5 must be highly unfavourable... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 490 str.
...woman, who must both remain firm in the ' legal path, whether united or separated. 2. ' Day and night must women be held by their * protectors in a state of dependence ; but in lawful 1 and innocent recreations, though rather addicted to ' them, they may be left at their... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 488 str.
...woman, who must both remain firm in the ' legal path, whether united or separated. 2. ' Day and night must women be held by their ' protectors in a state of dependence ; but in lawful ' and innocent recreations, though rather addicted to 4 them, they may be left at their... | |
 | Thomas Andrew Lumisden Strange - 1830 - 464 str.
...being, that it is never, at any period of their lives, or under any circumstance, to be independant^6) " Day and night (says Menu,) must women be held by " their protectors in a state of dependance. Their fa*' thers protect them in childhood ; their husbands pro" tect them in youth ; their... | |
 | 1845 - 732 str.
...and criminal law, and the duties of relatives and classes. Concerning women, Menu decrees, that they raven, " Nevermore." And the raven, never flitting,...sitting, still is sitting On the pallid bust of Pa in youth, their sons in age; a woman is never fit for independence." Learned women, in India, are usually... | |
 | 1845 - 688 str.
...and criminal law, and the duties of relatives and classes. Concerning women, Menu decrees, that they be held by their protectors in a state of dependence....fathers protect them in childhood, their husbands m youth, their sons in age; a woman is never fit for independence." Learned women, in India, are usually... | |
 | 1918 - 1012 str.
...very oldest axioms which antedate all laws, betray this uneasy sense of insecurity. 'Day and night must women be held by their protectors in a state of dependence,' says Manu, the Hindu Noah, who took no female with him in his miraculously preserved boat, but was... | |
 | James Mill - 1858 - 424 str.
...humiliating than that which is ordained for the weaker sex among the Hindus cannot easily be conceived. " Day and night," says Menu, " must women be held by their protectors in a state of dependence." 2 Who are meant by their protectors is immediately explained: "Their fathers protect them in childhood... | |
| |
Their fathers protect them in childhood ; their husbands protect them in youth ; their sons protect them in age : a woman is never fit for independence. 
