 | William Shakespeare - 1808 - 224 str.
...forbid ? O ! none ! unless this miracle have might, That in black ink my love may still shine bright, Tir'd with all these, for restful death I cry ; As...nothing trimm'd in jollity, And purest faith unhappily foresworn, And gilded honour shamefully misplac'd, And maiden virtue rudely strumpeted, And right protection... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 str.
...forbid ? ' O ! none ! unless this miracle have might, That in black ink my love may still shine bright. Tir'd with all these, for restful death I cry ; As...nothing trimm'd in jollity. And purest faith unhappily foresworn, And gilded honour shamefully misplac'd, And maiden virtue rudely strumpeted, And right protection... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 str.
...beauty can forbid ?] The reading of the quarto — his spoil or beauty, is manifestly a misprint. 0 none, unless this miracle have might, That in black...wrongfully disgrac'd, And strength by limping sway disabled, And art made tongue-ty'd by authority, And folly (doctor-like) controlling skill, And simple... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 str.
...black ink my love may still shine bright , LXVI. Tir'd with all these, for restful death I cry s, — As, to behold desert a beggar born, And needy nothing...strumpeted, And right perfection wrongfully disgrac'd, And/strength by limping sway disabled, And art made tongue-ty'd by authority, And folly (doctor-like)... | |
 | 1835 - 564 str.
...Shakspeare's personal feeling disguised in " Hamlet " than in all the rest of his plays together : — " TIRED WITH ALL THESE, FOR RESTFUL DEATH i CRY, — As, to...faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 str.
...none, unless this miracle have might, That in black ink my love may still shine bright. LXVI. Tired with all these, for restful death I cry, — As, to...faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 str.
...Shall time's best jewel from time's chest lie hid ? Or what strong hand can hold his swift foot back ? LXVI. Tir'd with all these, for restful death I cry,—...rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgrae'd, And strength by limping sway disabled, And art made tongue-ty'd by authority, And folly... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 str.
...this miracle have might, That in black ink my love may still shine bright. 104 SONNETS. LXTI. Tir'il with all these, for restful death I cry,— As, to...honour shamefully misplac'd, And maiden virtue rudely strumpefed, And right perfection wrongfully disgrac'd, And strength by limping sway disabled, And art... | |
 | Alexander Dyce - 1833 - 240 str.
...away. This thought is as a death, which cannot choose But weep to have that which it fears to lose. TIR'D with all these, for restful death I cry, —...wrongfully disgrac'd, And strength by limping sway disabled, And art made tongue-tied by authority, And folly (doctor-like) controlling skill, And simple... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1835 - 570 str.
...personal feeling disguised in " Hamlet " than in all the rest of his plays together : — • " TIRED WITH ALL THESE, FOR RESTFUL DEATH I CRY, — As, to...faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength... | |
| |
Tir'd with all these, for restful death I cry, — As, to behold desert a beggar born, And needy nothing trimm'd in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplac'd, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection... 
