 | Scottish border - 1821 - 504 str.
...said, " 'Tis time we were away." The cock he hadna craw'd but once, And clapp'd his wings at a', " The cock doth craw, the day doth daw, " The channerin'* worm doth chide ; " Gin we be mist out o' our place, " A sair pain we maun bide. " Fare ye weel, my mother dear ! " Fareweel to barn... | |
 | Minstrelsy - 1827 - 566 str.
...once, And clapp'd his wings at a', Whan the youngest to the eldest said, " Brother we must awa'. " The cock doth craw, the day doth daw, The channerin' ' worm doth chide ; Gin we be mist out o' our place A sair pain we maun bide. " Fare ye weel, my mother dear ! Fareweel to barn and... | |
 | William Motherwell - 1827 - 566 str.
...once, And clapp'd his wings at a', Whan the youngest to the eldest said, " Brother we must awa'. " The cock doth craw, the day doth daw, The channerin' * worm doth chide ; Gin we be mist out o' our place A sair pain we maun bide. " Fare ye weel, my mother dear ! Fareweel to barn and... | |
 | Samuel Carter Hall - 1844 - 178 str.
...Linkum, And the wild fowl chirped for day ; And the aulder to the younger said, ' Brother, we maun away. ' The cock doth craw, the day doth daw, The channerin worm doth chide ; Gin we be missed out o' our place, A sair pain we maun bide.' ' Lie still, lie still a little wee while, Lie stiil but if... | |
 | William Chambers, Robert Chambers - 1846 - 922 str.
...Linknou, And the wild fowl chirped for day ; And the older to the younger said, " Brother, we maun away. The cock doth craw, the day doth daw, The channerin* worm doth chide ; Gin we be missed out o' our place, A sair pain we maun bide. " Lie still, lie still a little wee while ; Lie still but if... | |
 | 1845 - 258 str.
...Link inn, And the wild fowl chirped for day ; And the aulder to the younger said, " Brother, we maun away. " The cock doth craw, the day doth daw, The channerin worm doth chide ; Gin we be missed out o' our place, A sair pain we maun bide." " Lie still, lie still a little wee while, Lie still but if... | |
 | William Motherwell - 1846 - 302 str.
...once, And clapp'd his wings at a', Whan the youngest to the eldest said, " Brother, we must awa'. " The cock doth craw, the day doth daw, The channerin' * worm doth chide ; Gin we be mist out o1 our place, A sair pain we maun bide. " Fare ye weel, my mother dear ! Fareweel to barn... | |
 | Samuel Carter Hall - 1853 - 464 str.
...And clapp'd his wings at a'. Whan the youngest to the eldest said, ' Brother, we mast awa. — " * The cock doth craw, the day doth daw, The channerin' worm doth chide ; Gin we be mist out o' our place, A sair pain we maun bide. " * Farc-ye-weel, my mother dear ! Fareweel to barn... | |
 | Francis James Child - 1857 - 496 str.
...once, And clapp'd his wings at a', Whan the youngest to the eldest said, " Brother, we must awa. — " The cock doth craw, the day doth daw, The channerin' worm doth chide ; Gin we be mist out o' our place, A sair pain we maun bide. " Fare ye weel, my mother dear ! Fareweel to barn... | |
 | Francis James Child - 1857 - 512 str.
...once, And clapp'd his wings at a', Whan the youngest to the eldest said, " Brother, we must awa. — " The cock doth craw, the day doth daw, The channerin' worm doth chide ; Gin we be mist out o' our place, A sair pain we maun bide. " Fare ye weel, my mother dear ! Fareweel to barn... | |
| |
Up then crew the red, red cock, And up and crew the gray; The eldest to the youngest said, 
